Sta znaci na Engleskom SAM KUKAVICA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Sam kukavica на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Možda sam kukavica.
Možda ćete reći da sam kukavica.
You will say that I am a coward.
Bila sam kukavica.
So I guess I was a coward.
Baš zato što sam kukavica.
Until now because I am a coward.
Prava sam kukavica kad se radi o takvim stvarima.
I'm a coward at stuff like that.
Људи такође преводе
Zato što sam kukavica.
Because i'm a coward.
Prava sam kukavica kad se radi o takvim stvarima.
I am a coward about such things.
Zato što sam kukavica.
Because I was a coward.
Prava sam kukavica kad se radi o takvim stvarima.
I am a coward regarding that sort of thing.
Zato što sam kukavica.
It's because I'm a coward.
Prava sam kukavica kad se radi o takvim stvarima.
I am a coward when it comes to these things.
Zato što sam kukavica.
This is because I'm a coward.
Možda sam kukavica, ali ne mogu ni da zamislim da odgajam još jedno dete.
Maybe I'm a coward but I can't imagine raising another child.
Mislim da sam kukavica.
It seems that I am a coward.
Šta mislite, poručniče, da sam kukavica?
What are you thinking, Lieutenant, that I'm a coward?
Nisam ih ubio jer sam kukavica i hteo sam da se osvetim…!
I didn't kill them, because I'm a coward,… and I wanted revenge…!
Moj problem je što sam kukavica.
My problem is I'm a coward.
Znate kakva sam kukavica.”.
You think I'm a coward.”.
Drugim rečima, mislite da sam kukavica.
In other words, you think that I'm a coward.
Znate kakva sam kukavica.”.
You see what a coward I am.”.
Izasao sam ziv odande… zato sto sam kukavica.
I got out alive… because I'm a coward.
Priznajem da sam kukavica.
I confess that I'm a coward.
Nije to zato što sam kukavica.
Not because I was a coward.
Onda bih, ali sam kukavica.
I wish I could, but I'm a coward.
Upravo shvatam kolika sam kukavica.
I realize what a coward I am.
Onda bih, ali sam kukavica.
I could have her, but I'm a coward.
Nije to zato što sam kukavica.
This wasn't because I was a coward.
Onda bih, ali sam kukavica.
I want to leave but I am a coward.
Nije to zato što sam kukavica.
This is not that I was a coward.
A znaš kakva sam kukavica.
You know what a coward I am….
Резултате: 93, Време: 0.0271

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески