Sta znaci na Engleskom SAM OTVOREN - prevod na Енглеском

• am open
• being blunt

Примери коришћења Sam otvoren на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam otvoren za to.
Because I am open.

Oprosti što sam otvoren.
Forgive me for being blunt.

I ja sam otvoren za to.
And I'm open to that.

Vi me želite, ja sam otvoren.
You want me, and I'm open.

Sam otvoren za predloge.
I'm open to suggestions.

Vidjela sam otvoren prozor".
I saw the window was open♪.

Svet je prema meni otvoren, ja sam otvoren za svet».
The world is open to me and I am open to the world.”.

Ja sam otvoren za bilo šta.".
I'm open to anything.”.

Ne nudim se… ali sam otvoren za sve.
I don't plan but I'm open to everything.

Ja sam otvoren za sugestije.
I'm open to suggestions.

Ne nudim se… ali sam otvoren za sve.
I'm not deaf but I'm open to everyone.

Ja sam otvoren za prijedloge.
I'm open to suggestions.

Zato blogeri javite se, ja sam otvoren za saradnju.
As a blogger I'm open for collaborations.

Ja sam otvoren za različita mišljenja.
I am open for different ideas.

Zato blogeri javite se, ja sam otvoren za saradnju.
If you are a blogger, I'm open to collaborations.

Ja sam otvoren za različita mišljenja.
I'm open to different opinions.

Vidiš, Nate, za razliku od tebe ja sam otvoren za prijedloge.
See, Nate, unlike you, I'm open to suggestion.

Zato sam otvoren za vaše predloge….
And I'm open to your suggestions….

Ali to je uradio samo zato sto je mislio da je on sam otvoren.
But that's only'cause he thought hisself was open.

Zaboravio sam otvoren prozor?
Did I leave the window open?

Tako sam zaljubljen u mom nezavisnosti u ovom trenutku da nisam siguran da želim ništa ozbiljno, ali sam otvoren za njega.
I'm so in love with my independence at this point that I'm not sure I want anything serious, but I'm open to it.

Generalno, ja sam otvoren za bilo šta.".
But I am open to anything.”.

Ja sam otvoren za različita mišljenja.
I'm open with different opinions.

Osećam da imate puno toga da podelite, a ja sam otvoren za razmišljanje o svemu što delite!
There is so much to share about and learn and I am open to what you think about this!

Ja sam otvoren za sve vidove komunikacije….
I'm open to all forms of communication.

I ona je imala 19 godina i ja sam pokazao još jednom da sam otvoren za sve vrste rasprava.
And she was 19 years old and I demonstrated once again that I am open to all forms of debate.

Ja sam otvoren… možeš da uradiš šta god poželiš.
I'm open… you can do whatever you want.

Generalno, ja sam otvoren za bilo šta.".
Generally, I'm open to anything.

Lično sam otvoren za sve konstruktivne predloge''.
I am open to constructive proposals.”.

Generalno, ja sam otvoren za bilo šta.".
In other words, I'm open to anything.".