Sta znaci na Engleskom SAM PREPOZNALA - prevod na Енглеском

• i recognized
• i recognised
• i recognize
• i knew

Примери коришћења Sam prepoznala на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekoliko knjiga sam prepoznala.
I recognized some of these books.

Odmah sam prepoznala ogrlicu.
I recognized the necklace right away.

Justin je počeo da svira pesmu koju sam prepoznala.
De Burgh played a song I recognized.

Odmah sam prepoznala kapetana.
I recognized the captain immediately.

Telefon je vaš, ali sam prepoznala zvono.
It's your personal phone, but I recognised the ringtone.

Odmah sam prepoznala tvoju pricu.
I recognized this story immediately.

Ja… videla sam nešto što sam prepoznala, i to me je uplašilo.
Saw something I thought I recognized, and it scared me.

Odmah sam prepoznala rukopis.
I recognised the handwriting straight away.

Odmah sam prepoznala po slici.
I recognized it immediately from the photograph.

Diana, nju sam prepoznala sa slike, ali tebe ne.
Diana, I recognized her from the photo, but not you.

Smaragde sam prepoznala po opisu koji su objavile novine.
I recognized the emeralds from the newspaper description.

Odmah sam ga prepoznala po njegovom mrzovoljnom stavu.
I recognized him immediately by his morose posture.

Odmah sam vas prepoznala.
I recognised you instantly.

Odmah sam ga prepoznala.”.
I recognised him right away”.

Maki tebe sam odmah prepoznala cim sam videla sliku.
I thought I recognized you when I saw the photo.

Odmah sam te prepoznala.
I knew it was you.

Odmah sam te prepoznala.
I recognised you right away.

Odmah sam te prepoznala.
I recognized you immediately.

Odmah sam ga prepoznala iako ga nisam videla skoro petnaestak godina.
I knew him at once, though I had not seen him in five years.

Nije da sam ga prepoznala, doktore.
Not that I recognize Doctor.

Odmah sam ga prepoznala.”.
I recognised him at once.".

Odmah sam te prepoznala.
I recognized you instantly.

Sada znam odakle sam vas prepoznala!
Now I know where I recognize you from!

Odmah sam ga prepoznala.”.
I recognised him straight away.'.

Gospodine Holmes… ah, da, sad sam vas prepoznala po slici iz novina.
Mr. Holmes? Oh yes, I recognize you now from your picture in the papers.

Odmah sam ga prepoznala.”.
Immediately I recognised her.".

U mnogo čemu sam se prepoznala.
There's a lot of it I recognize myself in.

Odmah sam ga prepoznala iako ga nisam videla skoro petnaestak godina.
I recognised him straight away even though I hadn't seen him for over ten years.

Ali sam ga prepoznala sa bilborda.
But I recognized him from the billboards.

Odmah sam ga prepoznala.”.
I recognised her straight away”.