Sta znaci na Engleskom SAM PRIČALA - prevod na Енглеском

• i was talking
• i told
• i spoke
• i've talked
• i said
• i speak
• i've been saying

Примери коришћења Sam pričala на Српском и њихови преводи на Енглески

Dok sam pričala sa ljudima.
When I speak to people.

Sve vreme dok sam pričala.
But all the time I was talking.

Već sam pričala s policijom.
I spoke with the police already.

Da sa svojom dr sam pričala.
I was talking with my doctor.

Već sam pričala o tome, evo ovde.
I've talked about it before, here.

To dokazuje ono o čemu sam pričala.
This proves what I've been saying.

Znaju da sam pričala s vama.
But you know that I was talking to you.

Jesi li uopšte čuo nešto što sam pričala?
Have you heard anything I've been saying?

Sinoć sam pričala sa mrtvima.
I was talking with customers last night.

Ovo je to o čemu sam pričala xD.
That's EXACTLY what I said XD.

A onda sam pričala sa komšinicom!
Afterwards I spoke with our neighbor!

Sve udovice sa kojima sam pričala kažu.
And every widow I've talked to said.

Već sam pričala s njom u vezi toga.
I've talked to her before about this.

Ovo je to o čemu sam pričala xD.
That is basically what i said XD.

Svima sam pričala da mi je on dečko.
I said to everyone that it was a boy.

Izdrkala sam dok sam pričala s tobom.
That wad while I was talking to you.

Gore sam pričala sa marw, ali i tebi hvala.
Felicia: I was talking to Sam, thank you.

Takav je utisak i ljudi sa kojima sam pričala.
That's the sense of people I speak with.

Ne još, ali sam pričala sa Horacom.
Not yet, but I've talked to Horace.

Kada sam pričala sa ženama, rekle su mi.
As I spoke to the women, they told me.

A i neke mame sa kojima sam pričala imaju ista iskustva.
Many mothers I speak to have the same experience.

Dok sam pričala sa njim, ja sam se tako osećala.
As I spoke to him, I could feel this.

Ušao je kad sam pričala sa tobom.
He came in when I was talking to you.

Puno sam pričala o anesteziji, imam običaj da radim to.
So I've talked a lot about anesthesia, and I tend to do that.

U ponedeljak sam pričala sa koleginicom.
I was talking with a friend on Monday.

Sinoć sam pričala sa nekom prijateljicom koja mi je rekla da za.
I was talking last night with a friend who told me.

U ponedeljak sam pričala sa koleginicom.
On Monday, I was talking to my daughter.

Sinoć sam pričala sa dve drugarice sa kojima sam razrađivala ovu temu.
I spoke with two ladies yesterday re the problem.

U ponedeljak sam pričala sa koleginicom.
I was talking with a colleague of mine on Monday.

Dovoljno sam pričala o sebi za jedno veče.
I've talked about myself enough for one night.