Sta znaci na Engleskom SAM RAZGOVARATI S VAMA - prevod na Енглеском

• to talk to you
• to speak to you

Примери коришћења Sam razgovarati s vama на Српском и њихови преводи на Енглески

Htjela sam razgovarati s vama.
I wanted to talk to you.

Volio bih da mogu, ali htio sam razgovarati s vama.
I wish I could, but I wanted to talk to you.

Došla sam razgovarati s vama.
Um… I came to speak to you.

Znam, žao mi je. ali morao sam razgovarati s Vama.
I know, and I'm sorry, but I had to talk to you.

Došla sam razgovarati s vama.
I came here to speak to you.

Vi ne razgovarati sa mnom, sam razgovarati s vama.
You don't talk to me, I talk to you.

Morao sam razgovarati s vama.
I simply had to talk to you.

Gospodine, želeo sam razgovarati s vama.
Sir, I wanted to talk to you.

Htio sam razgovarati s vama prije nego što sam otišao.
Wanted to talk to you before I left.

Željela sam razgovarati s vama.
I wanted to talk to you.

Htjela sam razgovarati s vama osobno.
I wanted to talk to you in person.

Ne, CC, došao sam razgovarati s vama.
No, CC, I came to talk to you.

Ne, hteo sam razgovarati s vama.
No, I just wanted to talk to you.

Htjela sam razgovarati s vama o tome.
I wanted to talk to you about that.

Pukovnik mogao sam razgovarati s vama preko ovdje na trenutak.
Colonel could I talk to you over here for a second.

Bilo je predivno razgovarati s vama.
Wonderful to talk to you.

Htjela bi razgovarati s vama.
I wanted to talk to you.

Želeo sam razgovarati sa vama.
I wanted to talk to you.

Gospodine, htio sam razgovarati sa vama o Jordanu.
Sir, I wanted to talk to you about Jordan.

Htio je razgovarati s vama.
He wanted to talk to you.

Nego, htio sam razgovarati sa vama zato što je..
Anyway, the reason I wanted to talk to you is.

Ali htio je razgovarati s vama.
But he wants to talk to you.

Netko bi razgovarati s vama.
Somebody to talk to you.

Bilo je prijatno razgovarati s vama.
Nice talking to you.

Bilo je lijepo razgovarati s vama.
Nice talking to you.

Uvijek je lijepo razgovarati s vama.
Always a pleasure talking to you.

Bilo je ugodno razgovarati s vama, gospodine Pitmen.
Nice talking to you, Mr. Pittman.

Moj tata je razgovarao s vama.
My dad spoke to you.

Bilo je lepo razgovarati sa vama.
Nice talking to you.

Zadovoljstvo je razgovarati sa vama.
Pleasure chatting with you.