Sta znaci na Engleskom SAM RAZUMELA - prevod na Енглеском

• i understand
• knew
• i understood
• i understand you've been
• i got it

Примери коришћења Sam razumela на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo sam razumela.
That, I understand.

Itekako sam razumela.
Oh, I understand.

Ja sam razumela da su imali odnose.
I knew they were in a relationship.

Ja mislim da sam razumela Minu.
I think that I understood the hon.

Ako sam razumela dobro? Celi gradski vodovod.
If I understand right, the entire city water supply.

Možda nisam imala porodicu, ali sam razumela stvari koje niko drugi nije mogao.
I may not have had a family, but I understood things that nobody else could.

Koliko sam razumela, Sebastijan je uvek nosio svoju kameru sa sobom.
I understand Sebastian always had his camera with him.

Koliko sam razumela.
From what I understand.

Ali sam razumela da ste želeli da podelimo posebnu vezu maternjeg jezika.
But I understood then, you wanted to share that bond of our mother tongue.

Trevor, koliko sam razumela, živite teško.
Trevor, I understand you've been living it rough.

Koliko sam razumela Nana Kuning je tvoja majka.
I understand Nana Kunning is your mother.

Ronhil. Ako sam razumela pitanje.
CHAIRMAN HIGGINS: If I understand the question.

Kako sam razumela, vodnik je nestao.
I understand Staff Sergeant Sorrow has been missing.

Sve sam razumela.
Scoot-scoot, I got it.

Koliko sam razumela, vi ste privatni advokat odbrane?
I understand you are the private defence lawyer?

Um, možda sam razumela pogrešno.
Um, maybe I got it wrong.

Koliko sam razumela, vi ste se sastali pre dve nedelje?
I understand you met with him about a fortnight ago?

Posle toga sam razumela ovo tržište.
After that, I understood the process.

Odmah sam razumela, ali iskreno prihvatio sam pare sramno.
I understood right away, but, frankly speaking,… I accepted these moneys embarrassedly, Although I wanted to refuse.

Trev, koliko sam razumela, živite teško vec duže vreme.
Trev, I understand you've been living it rough for quite some time now.

Jer sam razumela taj falš.
I understand that false.

Koliko sam razumela, i oni traže g. Donahjua.
I understand they, too, are looking for Mr. Donahue.

Koliko sam razumela to je i u tvojoj prirodi.
From what I understand, it's in your nature too.

Ali, šlo je vreme, ja sam razumela da više ne mogu sebe Jmanjivati, da sam živ stvor, da nisam kriva što me je bog| kvu sazdao, da mi je potrebno da volim i da živim.
But the time came when I knew that I couldn't cheat myself any longer, that I was alive, that I was not to blame, that God has made me so that I must love and live.

Ako sam dobro razumela Džoša upravo ste se vratili iz Vašingtona.
I understand from Josh you just got back from Washington.

Ako sam uopšte razumela pitanje.
If I understand the question.

Valjda sam dobro razumela tvoje pitanje i dala dobar odgovor.
Hope I understood your question and answered it correctly.

Veoma sam dobro razumela to što je gospodja rekla!
I understood perfectly what the lady was saying!

Ako sam dobro razumela, slobodna sam..
If I understand rightly, I'm free.

To sam bolje razumela kada je ona rekla.
I understood that better when she said it.