Sta znaci na Engleskom SAM SE BOJAO - prevod na Енглеском

• i was afraid
• i feared
• i was scared
• i was frightened
• i've been afraid
• is what i was afraid of
• i was worried

Примери коришћења Sam se bojao на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvo sam se bojao.
First i was afraid.

Nije tako loše kao šta sam se bojao.
It ain't so bad as I feared.

A onda sam se bojao.
Then I was afraid.

Sam se bojao ceo moj život.
I've been afraid my whole life.

Možda sam se bojao.
Maybe I was afraid.

Ali sam se bojao i ni dan danas ne znam zasto.
I was frightened, and to this day I cannot say why.

Samo ne one koje sam se bojao.
Not the ones I feared.

Jer sam se bojao.
Because I was scared.

Hteo sam da odem u policiju, ali sam se bojao.
I wanted to go to the police, but I was frightened.

Tada sam se bojao.
I was afraid before.

Godinama sam već to odlagao jer sam se bojao.
I fought against it for years, because I was frightened.

Ovoga sam se bojao.
I was afraid of this.

Pokušao sam zaustaviti tu misiju zato jer sam se bojao za tebe.
I tried to stop this mission because I feared for you.

Ovog sam se bojao.
This is what I was afraid of.

Rekao sam ti da ne želim da imam decu jer sam se bojao.
I told you I didn't want to have babies because I was scared.

Ovoga sam se bojao.
I was afraid this might happen.

ZONA MRTVIH je, na žalost, sve ono što sam se bojao da će biti..
Death Saves are basically what I was worried they would be..

Možda sam se bojao nečeg.
Maybe I was worried about something.

Nisam smeo da se pogledam u ogledalo, jer sam se bojao svog odraza.
I wouldn't even look into the mirror because I feared my own reflection.

Kao što sam se bojao za njenu majku.
Like I feared for her mother.

Vidiš, ovoga sam se bojao.
See, this is what I was afraid of.

Ionako sam se bojao, da ti to kažem.
I was afraid to tell you anyway.

Život kojeg sam se bojao živeti.
The life I was scared to lead.

Jer sam se bojao, to je razlog zašto.
Because I was scared, that's why.

ZNAM DA, ALI sam se bojao.
I know that, but I was scared.

Možda sam se bojao da nebi krenuli zamnom.
Maybe I was afraid you'd come after me.

Stvarno sam se osećao dobro, pa sam se bojao da ću dobiti loše vesti.
I know now I was scared that I would get bad news.

Kad sam se bojao, tražio sam te.
If I was frightened, I'd run to look for you.

Za neko vreme sam se bojao za svoj život.
For a while, I feared for my life.

Strašno sam se bojao da kažem mužu šta se dogodilo.
I was afraid to tell my husband what had happened.