Sta znaci na Engleskom SAM SE BORILA - prevod na Енглеском

• i fought
• i struggled
• i've been fighting
• i battled
• i wrestled

Примери коришћења Sam se borila на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako sam se borila s njim!
How I fought him!

Što mi nisi pomogla kad sam se borila za Dilana?
Why couldn't you help me fight for Dylan?

Jako sam se borila za ovo.
I've fought hard for this.

Ne znam šta da radim. 15 godina sam se borila.
I don't know what I am going to do. I fought for 15 years.

Dugo sam se borila.
I've fought for this long.

Je l' znaš koliko dugo sam se borila za taj posao?
How long i fought for that to work?

Već sam se borila protiv čudovišta.
I've fought monsters before.

ISTINITA PRIČA: Godinama sam se borila za njegovu ljubav!
I fought for his love for years!

Tako sam se borila za starateljstvo.
I fought so hard for custody.

ISTINITA PRIČA: Godinama sam se borila za njegovu ljubav.
I struggled for years with my love for Him.

Mnogo sam se borila da se vratim u fizicko telo.
I fought hard to get back into my body.

Bože, kako sam se borila s njim!
God, how I fought him!

Naporno sam se borila da dobijem svoj život nazad.
I've been fighting so hard to get my life back.

Sta mislis sa cim sam se borila svo ovo vreme?
What do you think I've been fighting all this time?

Prvo sam se borila za svoja prava, a onda i za svoj život.
I fought first for my rights, and then for my life.

Nedeljama sam se borila s tim.
I fought with this for weeks.

Na kraju sam se borila da svojoj deci obezbedim krov nad glavom.
I am fighting to keep a roof over my children's head.

Nedeljama sam se borila s tim.
I struggled with it for weeks.

Jednom sam se borila s hidrom.
I fought a hydra once.

Nedeljama sam se borila s tim.
I struggled with that for weeks.

Ponovo sam se borila protiv suza.
Once again I fought the tears.

Nedeljama sam se borila s tim.
I struggled with this for weeks.

Ponovo sam se borila protiv suza.
I fought back the tears again.

Tip s kojim sam se borila u pasažu.
The-the guy I fought in the alley.

Zestoko sam se borila protiv njega.
I struggled hard against him.

Godinama sam se borila za ovo mesto.
I fought for years to get it.

Dva puta sam se borila sa Kasapinom.
I fought off The Butcher twice.

Sa tim sam se borila mnogo dugo.
I battled with that for a long time.

Nedeljama sam se borila sa ovim mislima.
I battled with the thought for weeks.

Nedeljama sam se borila sa ovim mislima.
I wrestled with this thought for weeks.