Sta znaci na Engleskom SAM SE ONESVESTIO - prevod na Енглеском

• i blacked out
• i passed out
• fainted

Примери коришћења Sam se onesvestio на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja sam se onesvestio.
And I blacked out.

Baš pre nego što sam se onesvestio.
Just before I passed out.

Zato sam se onesvestio,!
Because I passed out!

Baš pre nego što sam se onesvestio.
Just before I blacked out.

Ja sam se onesvestio.
I must have blacked out.

Na ovom mestu sam se onesvestio.
I fainted in that place.

Ja sam se onesvestio u školi.
I fainted at school.

Jednom, zatim sam se onesvestio.
Once, then I blacked out.

I ja sam se onesvestio, na svojoj prvoj operaciji.
I fainted at my first operation too.

Negde u putu sam se onesvestio.
Somewhere along the way I passed out.

Onog trenitka kada me je dotakla njena koža ja sam se onesvestio.
The moment her flesh touched mine I fainted.

Ponovo sam se onesvestio.
Blacked out again.

Video sam pre nego što sam se onesvestio.
I saw it before I blacked out.

Valjda sam se onesvestio.
I blacked out, I guess.

Otprilike sat vremena pre nego što sam se onesvestio.
For about an hour or so before I blacked out.

Namerno sam se onesvestio.
I fainted on purpose.

Krv mi je jurnula u glavu pa sam se onesvestio.
Tried it. Blood rushed to my head, and I passed out.

Možda sam se onesvestio nekoliko puta.
Might have blacked out a few times.

Otišli smo u moju sobu. Tamo sam se onesvestio.
Anyway… we went back to my room… where I blacked out.

Jednog dana sam se onesvestio i odneli su me u bolnicu.
One night I fainted, and was taken to hospital.

Jedva da sam je uhvatio za gušu kad sam se onesvestio.
My fingers had scarcely closed around her throat when I blacked out.

Zato što sam se onesvestio?
B-because I passed out?

Tako da sam odigrao još dva dauna pre nego što sam se onesvestio.
So I played two more downs before I passed out.

Pre nego što sam se onesvestio, pomislio sam:.
Just before I passed out, I remembered thinking.

Sećam se da me je napao a onda sam se onesvestio.
It's like I saw him coming at me and then I blacked out.

Valjda sam se onesvestio i prošli su pored mene.
I guess I passed out and they went right by me.

Nakon poslednjeg zvižduka, ja sam se onesvestio baš tamo na terenu.
When the final whistle blew I fainted right there on the field.

Onda sam se onesvestio na ulici, i neko ga je ukrao od mene.
Then, I passed out on the street, and someone stole it from me.

Video sam kako ide onuda pre nego što sam se onesvestio.
I saw him head up through the trees that way before I blacked out.

Dao sam otkaz, jer sam se onesvestio videvši biljni sok.
I quit cos I fainted at the sight of sap.