Sta znaci na Engleskom SAM SE ZAUSTAVIO - prevod na Енглеском

• i stopped

Примери коришћења Sam se zaustavio на Српском и њихови преводи на Енглески

Negde sam se zaustavio na.
So I stopped at somewhere.

Bilo je podne kada sam se zaustavio.
It was evening when I stopped.

Samo sam se zaustavio ovde!
I only just stopped here!

Bilo je podne kada sam se zaustavio.
It was mid-afternoon before I stopped.

I ja sam se zaustavio i pogledao.
So I too stopped and watched.

I znate li gde sam se zaustavio?
You know where I stopped?

Usput sam se zaustavio blizu neke šume.
By the way I stopped in a forest.

I znate li gde sam se zaustavio?
Do you know where I stopped?

Tada sam se zaustavio i stupio u puno svetlo.
Then I stopped and stepped fully into the light.

I znate li gde sam se zaustavio?
But you know where I stopped?

Na putu sam se zaustavio kod Bobbyja i nije ih bilo..
I stopped by Bobby's place on the way over here, and they're gone.

Prošao sam još nekoliko ulica pre nego što sam se zaustavio.
I walked another couple of feet before stopping.

Osim što sam se zaustavio da kupim namirnice.
Except I stopped to get some groceries.

Vi ste trebali raditi u bolnici noćas,, Ali kad sam se zaustavio, što su otišli.
You're supposed to be working at the hospital tonight, but when I stopped by, you were gone.

Ali sam se zaustavio baš kada sam hteo da nastavim dugom tiradom.
But I stopped myself just as I was about to go into a long tirade.

Kao što sam otišao, nakon što je ponuda ova prsata beba BUH-bye, sam se zaustavio i pogledao oko sebe, i pitao.
As I departed, having bid this busty babe buh-bye, I stopped and looked around, and wondered.

Tek tada, kada sam se zaustavio, pronašao sam ono što sam tražio… u sebi..
Only then, when I stopped, did I find what I was looking for… inside me.

U poslednjoj sekundi sam se zaustavio usred pokreta, shvativši da je biljka zapravo veoma bodljikavi kaktus.”.
At the very last second, I stopped myself, midstream when I realized that the plant was a cactus.".

Ideja je došla iz ličnog iskustva, kada sam se zaustavio na autoputu da bih otišao do toaleta i shvatio da se napravio veliki red", objasnio je..
It came from my personal experience where I stopped off at the motorway to go to the loo and realised there's a huge queue,” he explained.

Nisam se vratio, samo sam se usput zaustavio.
Not back, just stopping by.

Zato sam se zaustavila, da bi ih promatrala.
So I stopped to watch them.

Nisam znala zašto sam se zaustavila.
I don't know why I stopped.

Bio je jarko osvetljen i ja sam se zaustavila da pogledam.
It was brightly lit and I stopped to look in.

Trent je pokazao svoj intrepid, ali ja sam se zaustavila kod džipa.
Trent pointed to his Intrepid, but I stopped at my Jeep.

Ili kada smo se potpuno zaustavili.
And then we completely stopped.

Mislila sam, kad smo se već zaustavili ovdje, ja bih se..
I thought just as long as we'd stopped here, I'd get.

Sva vozila su se zaustavila na raskrsnici.
All the cars stopped at an intersection.

Mi smo se zaustavili na voću.
We stopped at a fruit stand.

Mi smo se samo zaustavili da vidimo da li si dobro.
We just stopped by to make sure you were all right.

Svi su se zaustavili i buljili u nas nekoliko sekundi.
Everyone stopped and just looked to each other for a few seconds.