Sta znaci na Engleskom SAM SJEDIO - prevod na Енглеском

• i was sitting
• i'm sitting
• i've sat

Примери коришћења Sam sjedio на Српском и њихови преводи на Енглески

U kojem sam sjedio.
I was sitting in.

Ja sam sjedio na školjki.
I sat on the toilet.

Godina me mimoišlo dok sam sjedio u kavezu.
Years passed me by while I sat in that cage.

I ja sam sjedio u toj stolici.
I've sat in that chair before.

Sam ga pronašao niz stranu na stolici sam sjedio u.
I found it down the side of the chair I was sitting in.

Nekad sam sjedio ovdje.
I used to sit right here.

I on je vrištao i me udario šakom u lice dok sam sjedio dolje.
And he screamed and punched me in the face while I was sitting down.

Ja sam sjedio na vranu, zaboga!
I'm sitting on a crow, for crying out loud!

Dok mi je majka umirala, kada sam sjedio tu bez imalo nade.
When my mother was dying, when I was sitting there with no hope.

Jer ja sam sjedio ovdje gleda na jedan.
Cause I'm sitting right here looking at one.

Tako da se mogu sjetiti uspomene sa oko godinu i pol, kad sam sjedio na.
So I can date memories from about a year and a half, when I was sitting on a.

Da, ja sam sjedio preko puta njega nekoliko puta.
Yeah, I've sat across from him several times.

Nažalost, čovjek. Vidio sam da, ipak. Ja sam sjedio kod kuće gledajući ga ide,' Ovo je ludo!
Sory, man, I saw that, though, I'm sitting at home watching it going,"This is crazy!"!

A ja sam sjedio u toj sobi satima, gledajuci ga.
And I sat in that room for hours, watching him.

Kad smo našli tijelo, kad sam saznao da je ubijena dok sam sjedio ispred u kolima… poludio sam..
After we found the body, after I knew she'd been killed while I was sitting outside in the car. I kind of lost it.

I tada sam sjedio na trijemu još 20 minuta.
And then I sat on the porch for another 20 minutes.

Znam gdje je to bilo, tako da sam morao biti godinu i pol, gdje sam sjedio na šalteru, I moja tetka, koja je..
I know where it was, so it had to be a year and a half, where I was sitting on a counter, and my aunt, who.

Dakle, ja sam sjedio na mom kuhinjskom stolu jutros.
So, I'm sitting at my kitchen table this morning.

Ja sam sjedio i slušao kokodakanje, njeno i njene majke.
I used to sit, listen to her and her mother cackle.

Iako, da budem iskren, od mjesta gdje sam sjedio, ja stvarno ne mogu shvatiti zašto je to tako mnogo jeftinije od ostalih.
Although, to be honest, from where I'm sitting, I really can't work out why it's so much cheaper than the others.

Sam sjedio u mom uredu gledajući sliku na mom stolu lijepe žene.
I was sitting in my office looking at a picture on my desk of a beautiful woman.

S mjesta na kojem sam sjedio, Izgleda da se stvari igrala prilično dobro za vas.
From where I'm sitting, it looks like things are playing out pretty good for you.

Nekad sam sjedio na ovim stepenicama i svirao ovdje.
I used to sit on those steps and I used to play here.

Nagnula se, a ja sam sjedio iza nje ovako i otamo vidio sam dva obraza!
As she bent over, I was sitting behind her like this, and from this position I saw two cheeks!

Pa sam sjedio na klupi neko vrijeme, 20 minuta ili jedan sat i tada odlučih da vidim što ti radiš.
So I sat on that bench for a little while, 20 minutes or an hour and then I figured I'd check and see what you were up to.

Od gdje sam sjedio, to ne izgleda kao oslobođenje.
From where I'm sitting, it doesn't look like liberation.

Jer sam sjedio pokraj Stanleya godinama, i ovo je vrijeme drijemanja.- Da?
Because I sat next to Stanley for years, and this is naptime?

Mnogo puta sam sjedio s tvojim roditeljima u bašti, Taavi.
I sat with your parents in the garden many times, Taavi.

Jer sam sjedio preko puta tebe, i znam da ne mariš samo za borbu.
Because I've sat across from you, And I know that you care about more than just the fight.

Dvije godine sam sjedio nasuprot njoj, a nikad je to nisam pitao.
I sat across from her for two years, and I never thought to ask.