Sta znaci na Engleskom SAM SLUŠAO - prevod na Енглеском

• i've heard
• i listened to
• heard a
• i have heard
• i had heard
• i'd heard
• i would hear
• i've been listening to
• i obeyed

Примери коришћења Sam slušao на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo sam slušao o tebi.
Heard a lot about you.

Strašne stvari sam slušao.
I listened to horrible things.

Mnogo sam slušao o tebi.
I've heard a lot about you.

Trebao sam davno ovo zaustaviti, ali sam slušao tebe.
I should have stopped it, but i listened to you.

Mnogo sam slušao o vama.
I've heard a lot about you.

Moje mentalne sposobnosti bile su suspendovane u animaciji dok sam slušao naređenja viših instanci.
My mental facilities remained in suspended animation while I obeyed the orders of higher-ups.

Toliko sam slušao o tebi.
I've heard a lot about you.

Moje mentalne sposobnosti bile su suspendovane u animaciji dok sam slušao naređenja viših instanci.
My mental faculties remained in suspended animation while I obeyed the orders of the higher ups.

Tamo sam slušao radio.
I listened to the radio there.

Godinama sam slušao o tebi.
For years, I've heard about you.

Ovo sam slušao prošle godine.
I listened to this last year.

Da, dosta sam slušao o tebi.
Yeah, I've heard a lot about you.

Tako sam slušao vaše nove pjesme, i bez JK, to je reals.
So I listened to your new song, and no JK, it's the reals.

Ali mnogo sam slušao o toj varoši.
I have heard a LOT about this priest.

Mnogo sam slušao o vašoj zemlji i dugo sam sanjao da je posetim.
I had heard of the island several years ago and dreamed of visiting.

Jedan gde… Jedan gde sam slušao glasove i video stvari?
The one where… the one where I was hearing voices and seeing things?

Neprekidno sam slušao te stravične priče, kao na primer o devojci koja je gotovo zapalila kuću jer je zaboravila večeru na šporetu, ili negovateljici koja je zaključala kuću i zaspala, a ostavila decu napolju.“.
And I would hear these horror stories all the time like the sitter that almost burned down the house when she forgot there was dinner on the stove or the nanny that fell asleep and locked the kids outside the house.

Toliko sam slušao o tome.
I'd heard so much about it.

Mnogo sam slušao o tvojoj genijalnosti.
I have heard much of your genius.

Mnogo sam slušao o vama.
I've heard so much about you.

O tome sam slušao od svoje majke toliko puta.
I had heard this from my mother several times.

Dosta sam slušao o tebi.
I have heard a lot about you.

Mnogo sam slušao o vama, kapetane salivan.
And I've heard much about you, Captainain Sullivan.

Mnogo sam slušao o tebi.
I have heard so much about you.

Godinama sam slušao sve te idiote s njihovim teorijama o Dallasu.
For years I've been listening to all these idiots with their pet theories on Dallas.

Toliko sam slušao o tebi.
I have heard so much about you.

Mnogo sam slušao Dylana tamo na moru.
I listened to a lot of Dylan out at sea.

Godinama sam slušao glasine, priče.
For years I've heard rumors, stories.

Mnogo sam slušao o vama, Petlić Georg.
I've heard a lot about you, Chicken George.

Poslednji put kad sam slušao Arianu Grande i ja zamalo nisam umro".
The last time I listened to Ariana Grande I almost died too.”.