Sta znaci na Engleskom SAM SPASILA - prevod na Енглеском

• i saved
• i rescued

Примери коришћења Sam spasila на Српском и њихови преводи на Енглески

A ja sam spasila nju.
And I saved her.

Pa… ovo je za život koji sam spasila.
So… This is for the life that i saved.

Danas sam spasila nekog.
I saved someone today.

Anna bi bila sretna što sam spasila Jakea.
Anna would be happy I saved jake.

Nekom sam spasila život.
I saved someone's life.

Osim Elajze, koju sam spasila od siledžije.
Except Eliza, who I saved from a rapist.

Ja sam spasila njen život i time sam je izdala.
I saved her life and with that I betrayed her.

Da me pohvalite što sam spasila život veverici?
To commend me for saving that chipmunk's life?

Danas sam spasila nekih 1. 600 osoba… četiri puta!
Today I saved 2600 lives.--- Twice!

Zahvali mi se što sam spasila Ketrinin život.
I think you ought to thank me for just saving Catherine's life.

Danas sam spasila nekih 1. 800 osoba….
Today I saved 1600 lives.

Dragi dnevniče, danas sam spasila živote 2600 putnika….
DEAR DIARY- DAY 6: Today I saved 2600 lives.

Nakon što sam spasila Motokija ostavila sam ga u hramu.
After I rescued Motoki I let him rest in the temple street.

Oprosti sto sam spasila svoj zivot.
Forgive me for saving my own life.

Izgleda da sam mu spasila život.
So I believe that I saved his life.

Nekoliko sati nakon što sam vas spasila, upala sam u zasjedu trojici muškaraca.
A few hours after I rescued you, I was ambushed by three men.

I jednom sam nekom spasila život tako što sam mu dala usta-na-usta.
And one time, I saved man's life by giving him mouth to mouth.

Zar ti nije drago što sam te spasila?
Aren't you glad I rescued you?

Ali Eric… Imao je ovakav na jakni kad sam ga spasila.
But Eric, he… he had one just like it on his jacket when I rescued him.

Nakon što sam ti spasila limeno dupe tamo?
After I saved your tin ass back there?

Ali sam uspela pre nego što sam te spasila.
But I did before I saved you.

Ali, Bene, danas sam nekome spasila život.
But, Ben, I saved somebody's life today.

Nemoj da mi bude žao što sam te spasila.
Don't make me sorry that I saved you.

Mislim da mi dugujete toliko nakon što sam vam spasila život prošle godine.
I think you owe me that much after I saved your life last year.

I meni je drago što sam ti spasila život.
I'M Glad I Saved Your Life.

Samo što su ga napali lopovi, pa sam ga spasila i dovela ovamo.
Only, he was attacked by thieves, so I saved him and brought him here.

Ne znam zasto sam te spasila.
I don't know why i saved you.

Nemoj da zažalim što sam te spasila.
Don't make me sorry I saved you.

Upravo sam te spasila batina koje si zaslužio.
Just saved you from the thwacking you probably deserve.

Ali ja sam ih spasila, Džejms.
But I saved them, James.