Sta znaci na Engleskom SAM SUMNJAO - prevod na Енглеском

• i doubted
• i suspected

Примери коришћења Sam sumnjao на Српском и њихови преводи на Енглески

Posle sam sumnjao u to.
Then I doubted it.

Baš kao što sam sumnjao.
Just as I suspected.

Izvini što sam sumnjao u tebe, Tricerakope.
Sorry I doubted you Triceracop.

Moram priznati, i u vas sam sumnjao.
I suspected even you.

Godinama sam sumnjao u sebe.
For years I doubted myself.

Dragi moj Hashmi bas iz tog razloga sam sumnjao u tebe.
My dear Hashmi it was for that very reason that I suspected you.

Izvini što sam sumnjao u tebe, ljubavi.
Sorry I doubted you, love.

Strašno mi je žao što sam sumnjao u tebe.
I am so sorry that I doubted you.

Nepotrebno sam sumnjao u tebe, Katapa.
I suspected you unnecessarily, Kafiappa.

Žao mi je što sam… Što sam sumnjao u tebe.
I'm sorry that I, uh… that I doubted you.

Dugo sam sumnjao u nju i znala je to.
I suspected her for a long time and she knew it.

Baš kako sam sumnjao.
Just as I suspected.

Kao što sam sumnjao, imaš Subduralni hematom.
Well, as I suspected, you have a subdural hematoma.

Ah, kao što sam sumnjao.
Ah, as I suspected.

Izvini što sam sumnjao u tebe, Denzel.
Sorry I doubted you, Denzel.

Imao sam mnogo momenata kada sam sumnjao u sebe.
There have been moments where I doubted myself.

Kad samo pomislim da sam sumnjao u tvoju ljupkost makar i na trenutak.
To think that I doubted your loveliness for an instant.

Imao sam mnogo momenata kada sam sumnjao u sebe.
I had moments when I doubted myself.

Miss C, kao što sam sumnjao totalno beskorisna!
Miss C, as I suspected, totally useless!

Imao sam mnogo momenata kada sam sumnjao u sebe.
There were so many moments when I doubted myself.

Oprosti što sam sumnjao u tebe.
Sorry I doubted you.

Imao sam mnogo momenata kada sam sumnjao u sebe.
There was a numerous moment when I doubted myself.

Ili bar sam sumnjao.
Those songs* Or at least I suspected.

Upravo kako sam sumnjao.
It's just as I suspected.

Žao mi je što sam sumnjao u tebe.
I'm sorry I doubted ya.

Žao mi je što sam sumnjao u vas.
I'm sorry I doubted you.

Žao mi je što sam sumnjao u tebe.
I'm sorry I doubted you.

Žao mi je što sam sumnjao u tebe.
I'm sorry I suspected you.

I, uh… oprosti što sam sumnjao na tebe.
And, uh… sorry I suspected you.

Žao mi je što sam sumnjao u vas, momci.
I'm sorry, I doubted you guys.