Sta znaci na Engleskom SAM SVESNA - prevod na Енглеском

• i'm aware
• i know
• am conscious
• i am aware
• i knew

Примери коришћења Sam svesna на Српском и њихови преводи на Енглески

Toga sam svesna.
I'm well aware.

Zapravo, ja sam najvažniji deo posla i ja sam svesna toga.
In fact, I'm the most important part of the job, and I'm aware of that.

Vrlo sam svesna.
I'm well aware.

Ja sam svesna i imam ličnost.
I am conscious and I have an individual identity.

Kažem ovo, jer sam svesna toga.
I share this because I'm aware.

Ja sam svesna toga.
I am aware of it.

Kažem ovo, jer sam svesna toga.
I did because I'm aware of that.

Ja sam svesna toga.
I'm aware of that.

Kao alpinista ja sam svesna toga.
As a writer I am conscious of this.

Ja sam svesna sebe.
I am conscious of myself.

Potpuno sam svesna toga!
I am well aware of that!

Ja sam svesna svojih vlastitih privilegija i priznajem ih često.
I am aware of my own privileges and acknowledge them frequently.

Vrlo sam svesna toga.
I'm well aware of that.

Ja sam svesna da Balkan nije Nemačka.
I know that the USA is not Nazi Germany.

Da, u potpunosti sam svesna stanja u kome se nalazim.
Yes, I am aware of my condition.

Bila sam svesna da sam upravljana prema nečemu važnom.
I knew I was preparing myself for something important.

Jaka sam jer sam svesna svojih slabosti.
I'm strong cause I know my weaknesses.

Sada sam svesna, i sada, za mene, ne uraditi ništa nije opcija.
Now I'm aware, and now, for me, doing nothing is not an option.

Jaka sam jer sam svesna svojih slabosti.
I am strong because I know my weakness.

Iako sam svesna kako drvo betonije može da pretvori žabe u golubove.
Although I am aware of how wood betony can transform toads into pigeons.

Jaka sam jer sam svesna svojih slabosti.
I am strongest when I am aware of my weakness.

Ja sam svesna da sam to uradila, i znam kako sam prošla.
Now I know that I built that, and I know how I did it.

Pitala me je da li sam svesna svoje uloge u svemu ovome.
He asked me if I knew what his role in all this was.

Ja sam svesna svega.
I'm conscious of everything.

Sledeća stvar koje sam svesna- budim se u mom bolničkom krevetu.
The next thing I knew, I awoke in a hospital bed.

Potpuno sam svesna toga kako me Henri vidi.
I'm well aware of how Henry sees me.

Sledeća stvar koje sam svesna- budim se u mom bolničkom krevetu.
The next thing I know, I woke up in a hospital bed.

Bila sam svesna da moram da učim.
So I knew I had to study.

Sledeća stvar koje sam svesna- budim se u mom bolničkom krevetu.
The next thing I knew, I was awake in a hospital bed.

Ali sad sam svesna da sam bila slepa.
But now I'm aware that I was blind.