Sta znaci na Engleskom SAM TE IZNEVERIO - prevod na Енглеском

• i let you down
• i failed you

Примери коришћења Sam te izneverio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam te izneverio.
I let you down.

Oprosti što sam te izneverio.
Sorry I let you down before.

Kad bismo imali zabavni centar… ušao bih u njega na 6 sati i razmišljao kako sam te izneverio.
If we still had that unit I'd get in it for six hours and think about how I let you down.

Zato što sam te izneverio.
Because I failed you.

Bilo kako, oprosti što sam te izneverio.
Anyway, sorry I let you down.

Zato što sam te izneverio.
For letting you down.

Možda ne znaš, ali ja sam te izneverio.
You may not know it, but I let you down.

Zato što sam te izneverio.
Because I let you down.

Igrali smo od zabavišta i ja sam te izneverio.
We have not playing since pee-wee, and I let you down.

Znam da sam te izneverio.
I know that I let you down.

Ti si mi najbolji prijatelj, a ja sam te izneverio.
You know, you're my best friend, and I really let you down.

I žao mi je ako sam te izneverio i tebe i Ejpril.
And I'm sorry that I let you down… You and April.

Tako mi je žao što sam te izneverio.
I'm so sorry I let you down.

Izvini što sam te izneverio, Tome..
Sorry I let you down, Tom.

I zbog mojih predrasuda sam te izneverio.".
And because of my prejudices, I failed you.".

Izvini što sam te izneverio.
Sorry I let you down.

Ovo se dešava jer sam te izneverio.
This is happening because I let you down.

Izvini što sam te izneverio.
I'm so sorry I let you down.

Verovao si u mene A ja sam te izneverio.
You trusted me, believed in me and I let you down.

Žao mi je što sam te izneverio.
I'm sorry I failed you.

Žao mi je što sam te izneverio.
I'm sorry I let you down.

Žao mi je što sam te izneverio.
I am sorry for letting you down.

Pokrivam te odkada sam te izneverio.
I got you covered since I let you down.

Hteo sam da te osvetim, ali sam te izneverio.
I miss you, Dad. I wanted to do good by you, but I let you down.

Odredio si me za kuma, a ja sam te potpuno izneverio.
You made me your best man and I totally let you down.

Izvini ako sam te izneverila.
I'm sorry if I let you down.

Pošto sam te izneverila.
After I let you down.

Oprosti mi, Roberto, za svaki put kad sam te izneverila.
Forgive me, Roberto, for each time I let you down.

Stvarno mi je žao što sam te izneverila.
I'm really sorry I let you down.

Извини што сам те изневерио.
I'm so sorry I let you down.