Sta znaci na Engleskom SAM TE NAŠLA - prevod na Енглеском

i found you
da te nađem
nalazim te
да вас нађем
сам те нашао
da te pronađem
proglašavam vas
da vas pronadjem
da te nadjem

Примери коришћења Sam te našla на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Otkada sam te našla.
U takvom jednom trenutku sam te našla….
From the minute I found you….
Na dnu sam te našla.
I found you at the bottom.
Slatka tajno života… najzad sam te našla!
Sweet mystery of life At last I found you.
Napokon sam te našla!
I found you at last!
Toulouse, jesi li zaboravio gdje sam te našla?
Toulouse, have you forgotten where I found you?
Kad sam te našla u kabini.
When I found you in the stall.
Hvala bogu što sam te našla.
Thank God I found you.
Kada sam te našla, bio si ranjen.
And by the time I found you, you'd been shot in the side.
Kamilice sad sam te našla….
Hockeyville, I found you….
Zvala sam samo tri hotela pre nego što sam te našla.
I only had to call three hotels before I found you.
Znaš li kako sam te našla?
Do you know how I found you?
Ovo je suđeno itako mi je oh drago što sam te našla.
This was meant to be andI'm oh so glad I found you.
Sretna sam što sam te našla.
I'm happy I found you.
Onda je dobra stvar što sam te našla.
Guess it was a good thing I found you.
Vraćam te gde sam te našla!“.
We go to where I found you.".
Meredit, drago mi je što sam te našla.
Meredith, hi. I'm so glad I found you.
I meni je drago što sam te našla tamo.
I'm glad I found you there.
Sabrina, drago mi je što sam te našla.
Sabrina, I am so glad I found you.
Vraćam te gde sam te našla!“.
You're right back where I found you.".
Trebalo mi je vremena, ali sam te našla.
It took me a while, but I found you.- Yeah.
Tako mi je drago što sam te našla, Roberta.
I'm so glad I found you, Roberta.
Trebala sam da te ostavim tamo gdje sam te našla.
I should have left you where I found you.
Oh, sve izgleda nefer. Baš kad sam te našla, izgubila sam te..
Oh, it all seems so unfair Just when I found you, I lost you..
Hvala bogovima što sam te našla.
Thank the gods I found you.
Drago mi je što sam te našla.
I'm so glad I found you.
Onda je dobro što sam te našla.
Then I'm glad I found you.
Tako sam sretna što sam te našla.
I'm so happy I found you.
Šta misliš kako sam te našla?
How do you think I found you?
Tako mi je drago što sam te našla.
I am so glad I found you.
Резултате: 53, Време: 0.0244

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески