Sta znaci na Engleskom SAM TE VOLEO - prevod na Енглеском

i loved you
volim te
da te volim
volim vas
i liked you
volim te
ja te volim
mi se sviđaš
drag si mi
ja vam se sviđa
dopadaš
svidjas mi se
ja vam se svida
mi se svidjaš
свиђате ми се
i love you
volim te
da te volim
volim vas

Примери коришћења Sam te voleo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tako sam te voleo.
Samo Bog zna koliko sam te voleo.
Only God knows how much I loved you.
Kako sam te voleo.
How I loved you.
Nije važno koliko sam te voleo.
No matter how much I love you.
Mnogo sam te voleo.
How I loved you.
Zaboravio sam i zašto sam te voleo.
I forgot why I liked you.
Jer sam te voleo.
Because I loved you.
Da li veruješ da sam te voleo?".
Did you believe that I loved you?".
Kako sam te voleo Sali.
How I loved you, Sally.
Bože, koliko sam te voleo!
God. how I loved you.
Mnogo sam te voleo, Madlen.
I loved you so, Madeleine.
Ti veruješ da sam te voleo?
Did you believe that I loved you?
Znao sam te voleo, maj.
I knew I liked you, May.
Nije važno koliko sam te voleo.
It doesn't matter much how much I love you.
Toliko sam te voleo i onda.
I loved you so much, and then-.
To nije promenilo cinjenicu da sam te voleo.
Didn't change the fact that I loved you.
Oduvek sam te voleo.
I liked you anyway.
Ne verujem da ćeš ikad znati kol' ko sam te voleo.
I don't think you've ever known how much I love you.
Zato što sam te voleo.
Because I loved you.
Tada sam te voleo, volim te i sad.
I loved you then, and I love you now.
Ali znam da sam te voleo.
But I know that I loved you.
Više sam te voleo dok si pušila.
I liked you better smoking.
To je zato što sam te voleo, sine.
It's because I loved you, son.
Više sam te voleo kao narkomanku.
I liked you better as a junkie.
Kada sam bio mali, mnogo sam te voleo.
When I was little, I liked you a lot.
Uvek sam te voleo.
I love you. I always loved you..
Jednom sam osetio bol tvog odbacivanja, a ipak sam te voleo.
I've felt the pain of your shunning once before, and I loved you nonetheless.
I posle sam te voleo.
And I loved you then.
Najpre sam te voleo a da nisam ni znao.
At first I loved you without knowing it.
Uvek sam te voleo, Vile, šta god da si radio.
I love you too, Will, whoever you are.
Резултате: 86, Време: 0.0341

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески