Sta znaci na Engleskom SAM TI KUPILA - prevod na Енглеском

i bought you
da ti kupim
ti kupiti
da te castim
ti kupujem
да вас частим
te pocastiti
te castiti
i got you
da vam donesem
da ti donesem
vam doneti
ti donijeti
da ti nabavim
da ti spremim
da ti uzmem
vam donjeti
te uhvatim
te dovedem

Примери коришћења Sam ti kupila на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Koju sam ti kupila.
Šta je sa onom koju sam ti kupila?
Where's the one I bought you?
Koju sam ti kupila.
The one I bought you.
Naprskala si se parfemom što sam ti kupila?
Got on the perfume I bought you?
I ja sam ti kupila nešto.
I got you something.
Kirk, nosiš košulju koju sam ti kupila.
Kirk, you' wearing that shirt I bought you.
Zato sam ti kupila poklon.
So, I got you a present.
A lanac koji sam ti kupila?
And the chain I bought you?
Pa sam ti kupila nešto.
So I got you a little something.
Vidi šta sam ti kupila.
Look what I got you.
Zašto ne nosiš onaj pulover koji sam ti kupila?
Why aren't you wearing that sweater I bought you?
Ne znam zašto sam ti kupila tu stvar.
I don't know why I bought that thing for you.
Zašto ne nosiš haljinu koju sam ti kupila?
Why aren't you wearing the dress I bought you?
Ja--ja sam ti kupila sat, a ti mrziš satove.
I--I got you a watch, and you hate watches.
Oni su iz sakou koji sam ti kupila.
They're from the blazer I bought you.
A sve ono što sam ti kupila dok smo bili zajedno?
What about all the stuff I bought you while we were together?
Je li to mantil koji sam ti kupila?
Is this the jacket i bought you?
Jesi li popio vitaminski napitak, koji sam ti kupila?
Did you drink the vitamin shake… I bought you!
Jel te interesuje šta sam ti kupila za rođendan?”.
Do you remember what I bought you for our anniversary?".
Mama, zašto ne nosiš one sandale što sam ti kupila?
Mother, why didn't you wear the sandals I bought you?
Što sam mislila kad sam ti kupila taj drlog?
What was I thinking when I bought the Geek Machine?
A kao drugo još uvek nisi probao ono što sam ti kupila.
And you still haven't tried on the clothes I bought you.
A kafomat je mrtav, Pa sam ti kupila novi.
And your coffeemaker's busted, so I got you a new one.
Išla sam da platim košulju koju sam ti kupila.
I was going to pay for the shirt I bought you.
Da li ti se svidja futrola koju sam ti kupila za rodjendan?
Do you like the dictionary I bought you for your birthday?
Onda koristi one krasne slušalice koje sam ti kupila?
Well, can't you use the lovely headphones I bought you?
Da li ti se svidja futrola koju sam ti kupila za rodjendan?
Do you really like the pajamas I got you for your birthday?
Ne mogu da izdržim da ti ne pokažem šta sam ti kupila.
I can't wait to show you what I bought you.
Vidim da nosis naocare koje sam ti kupila.
I see you're wearing the sunglasses that I bought you.
Rajdere, da li si dobio kompliment na ranac koji sam ti kupila?
Ryder, you get any compliments on the new backpack I got you?
Резултате: 45, Време: 0.0314

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески