Sta znaci na Engleskom SAM TO JA - prevod na Енглеском

• it's me
• have i
• it was me
• it is me
• is it me

Примери коришћења Sam to ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Lli sam to ja?
Is it me?

U oba slučaja sam to ja.
In both cases, it was me.

Ili sam to ja?
Or is it me?

Mogu li da kažem da sam to ja?
Can you tell that it's me?

Onda sam to ja.
Then it's me.

Ali ne znate da li sam to ja.
But you don't know if it's me.

Šta sam to ja uradio?
What have I done?

Zato što sam to ja.
Because it's me.

Koga sam to ja izdao?
Who have I betrayed?

Zato što sam to ja.
Because It Was Me.

Nekada sam to ja, nekada neko drugi.
Sometimes, it was me, sometimes others.

A šta ako sam to ja?
What if it is me?

Ili sam to ja što mislim na Luidju? Demonu mog života!
Or is it me thinking of Luigia?

Možda sam to ja.
Maybe it's me.

Ako je neko pogrešio, onda sam to ja.
If anybody did a wrong thing, it was me.

Možda sam to ja.
Maybe it was me.

Počinjao sam da se pitam da li sam to ja.
I even began to question if it was me.

Nekad sam to ja.
Sometimes it's me.

Počinjem da osećam, da shvatam, da saznajem da sam to ja.
I'm beginning to realize that it is me.

Nekako sam to ja.
In a way it's me.

Pitam se šta ona misli, Samo se nadaj da sam to ja.
I wonder who she thinks of, Just keep hopping that it is me.

Nekako sam to ja.
Somehow it is me.

Ako ijedan covek na svetu to moze razumeti, onda sam to ja.
If any man living can understand that, it is me.

Vidi da sam to ja.
See that it's Me.

Danas sam to ja, sutra će biti neko drugi.
It's me today; it will be someone else tomorrow.

Znam jer sam to ja.
I know because it's me.

Danas sam to ja, sutra će biti neko drugi.
Today it was me, tomorrow its will be someone else.

Srećan si što sam to ja, Nita.
You lucky it's me, Netah.

Nekada sam to ja, nekada neko drugi.
Sometimes it was me, sometimes it was others.

Rekla je Cate da sam to ja.
She told Cate that it was me.