Sta znaci na Engleskom SAM TRAŽILA - prevod na Енглеском

i was looking for
i asked for
molim za
tražim
vas zamoliti za
da pitam za
trazim
tražila sam
pitam za
prosim za
i wanted
želim
хоћу
hoću
hocu
zelim
hteo bih
ja hoću
treba
i've looked
i requested
tražim
zahtevam
da zatražim
zahtijevam
zahtjevam
i was searching for
i sought
tražim
želim
tragam
trazim
ja tražim
da zatražim
да потражим
tražih ja
i've searched
i'm looking for
i am looking for

Примери коришћења Sam tražila на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I tu sam tražila.
I've looked there.
Upravo ono što sam tražila.
Exactly what I asked for.
Svuda sam tražila osim tamo.
I've looked everywhere but there.
Velikog ratnika sam tražila;
A great warrior I sought.
Svuda sam tražila. Čak i Ajova.
I've looked everywhere, even Iowa.
Људи такође преводе
To je ono što sam tražila.
It is what I asked for.
Zatim sam tražila nešto novo.
Then, I was looking for something new.
Upravo osoba koju sam tražila.
Just the person I was looking for.
Svuda sam tražila i nigde ga nema.
I've looked everywhere and I can't find him.
Jesam li našla ono šta sam tražila?
Did I find what I sought?
Svuda sam tražila.
I've looked everywhere.
Dobila sam ono što sam tražila.
I've already got what I wanted.
Svuda sam tražila.
I've searched everywhere.
Dve sekunde, to je sve što sam tražila.
Two seconds, that's all I wanted.
Svugdje sam tražila!
I've looked everywhere!
Sa šunkom, ne piletinom, kako sam tražila.
And they were ham, not chicken as I requested.
Nešto sam tražila.
I was looking for something.
Boja je zaista onakva kakvu sam tražila.
It was exactly the color I wanted.
Odgovore sam tražila svuda.
I sought answers everywhere.
Istanbul je ono što sam tražila.
Istanbul is what I was searching for.
Zapravo, sam tražila tebe.
Actually, i was looking for you.
Posle toliko vremena,nisam dobila odgovore koje sam tražila.
After all that time,I didn't quite get the answers I was searching for.
Ono što sam tražila.
What I was looking for.
Svuda sam tražila, ali nisam imala sreće.
I've searched everywhere with no luck.
Sve što sam tražila.
Everything that i wanted.
Kada sam tražila savet u liftu naplatio si mi.
When I asked for elevator advice, you charged me.
To nije stav koji sam tražila.
Not the attitude I was looking for.
Možda sam tražila previše a malo davala.
Maybe I wanted to little and gave too much.
Verovatno se pitate zašto sam tražila ovaj sastanak.
You're probably wondering why I requested this meeting.
Valjda sam tražila da Oh, žao mi je..
I guess I asked for that. Oh, I'm sorry.
Резултате: 439, Време: 0.043

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески