Sta znaci na Engleskom SAM TRAZIO - prevod na Енглеском

i was looking for
i wanted
želim
хоћу
hoću
hocu
zelim
hteo bih
ja hoću
treba
i'm looking for
i am looking for
i asked for
molim za
tražim
vas zamoliti za
da pitam za
trazim
tražila sam
pitam za
prosim za

Примери коришћења Sam trazio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Danas sam trazio sisanje.
Today I asked for a haircut.
Ti si osoba koju sam trazio.
You're just the person I wanted.
I ja sam trazio domacina koji nema psorijazu.
And I asked for a vessel that didn't have psoriasis.
To je ne ono sto sam trazio.
That's not what I asked.
Prosle godine sam trazio promjenu pa sam se preselio u grad.
I was looking for a change last year, so I moved downtown.
To je ono sto sam trazio.
That's what I'm looking for.
A kada sam trazio da mi je nadoknade, reklisu da sam trebao da kupim elektronski lokator kofera.
And when I asked for a refund, the electronic suitcase locator.
Sad znas zasto sam trazio tvoj oprostaj.
Now you know why I asked your forgiveness.
Nije lose alinije ni ono sto sam trazio.
It's not bad,but not what I wanted.
To nije polozaj koji sam trazio, niti sam za njega izabran.
It's not a position I asked for, nor was I elected to this office.
Ne mogu da nadjem odgovor koji sam trazio.
I can't come up with the answe I was looking for.
Svo ovo vrijeme sam trazio izgovore da te ne nazovem da se vratim svom normalnom zivotu, svom svakodnevnom zivotu.
I've been looking for excuses not to call you for a long time, to go back to my normal life, my usual life.
Nasao sam sta sam trazio ovde.
I have found what I wanted here.
Odmah su mi odgovorili iposlali cene delova koje sam trazio.
They called me andasked what price range I was looking for.
Nije bas primer koji sam trazio, ali da.
Not the example I was looking for, but yeah.
Hvala na trudu, ali to sam i ja nasao, medjutim to bas inije ono sto sam trazio.
Thanks for the effort, butthat's not what I am looking for.
To nije bas pravi odgovor koji sam trazio u vezi toga.
That's not exactly the answer I'm looking for there.
Hvala na trudu, ali to sam i ja nasao,medjutim to bas i nije ono sto sam trazio.
Thanks for your effort, butunfortunately that is not the book I am looking for.
Znate, ovo je vatra koju sam trazio od vas.
You know, this is the fire that I've been looking for from you.
Nije lose alinije ni ono sto sam trazio.
Not too bad,but not what I wanted either.
Nije lose alinije ni ono sto sam trazio.
It's not bad, butit's still not what I wanted.
Nije lose alinije ni ono sto sam trazio.
It's not bad, butit's not what I'm looking for.
Nije lose alinije ni ono sto sam trazio.
Not Bad, butthis is not what I am looking for.
Auto je bio baš ono što sam ja trazio.
The car was exactly what I wanted.
Ne. Samo sam trazila nesto za prijatelja.
I was looking for something for a friend.
Nasla sam sta sam trazila i srecna sam..
I found just what I wanted and left happy.
Nasla sam sta sam trazila i srecna sam..
I found what I was looking for, and I was happy.
Nema vise tog pogleda koji sam trazila.
It just wasn't the look that I wanted anymore.
Nasla sam onog, kog sam trazila.
I found the one I was looking for.
Dobila sam pažnju koju sam trazila.
I got the attention I was looking for.
Резултате: 30, Време: 0.0304

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески