Sta znaci na Engleskom SAM U OPASNOSTI - prevod na Енглеском

• i'm in danger
• i was in danger
• i'm in trouble

Примери коришћења Sam u opasnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam u opasnosti?
I'm in danger?

Ali mislim da sam u opasnosti.
But I have a feeling that I'm in danger.

Ja sam u opasnosti od Uruka?
I am in danger from the Uruk.- The Uruk?

Želim da znate da sam u opasnosti.
I want you to know that I'm in danger.

Sad sam u opasnosti.
I am in danger now.

Moram da odem jer sam u opasnosti.
I have to leave because I'm in danger.

Ja sam u opasnosti da budem otkriven.
I'm in danger of being found out.

Došla sam jer sam u opasnosti.
I've come to you'cause I'm in trouble.

Ja sam u opasnosti zbog potpisa Kraljice.
I am in danger about signing the Queen's Majesty.

Piper, ja sam u opasnosti.
Piper, I'm in danger.

Odmah dođite da mi pomognete, jer sam u opasnosti!'.
Come to my help, Lord, for I'm in trouble!'.

Zašto sam u opasnosti?
Why am I in danger?

Mislim da me neko prati, možda sam u opasnosti.
I think someone's following me. Feel like I'm in danger.

Kako sam u opasnosti?
I'm in danger? Of what?

Onda mi je rekao da sam u opasnosti.
Then he tells me that I'm in danger.

Kazes da sam u opasnosti, a ipak me ostavljas.
You say that I'm in danger, and yet you're leaving me.

Kako ste znali da sam u opasnosti?
How did you get to know that I was in danger?

Slušaj, ne možeš samo da se pojaviš i da mi jednostavno kažeš da sam u opasnosti;
Well, you can not come into my life and just tell me that I am in danger.

I da li sam u opasnosti.
And if I was in danger.

Samo sam trebala da napravim da veruješ da sam u opasnosti.
I just had to make you believe that I was in danger.

Zašto sam u opasnosti?".
But why am I in danger?”.

Dok god si ti u blizini ja sam u opasnosti.
As long as you are around, I am in danger.

Shvataš li da sam u opasnosti da trebam da isplovim?
Can't you understand that I'm in danger and that I need to get on board?

Kastijel je u opasnosti, a ako je ovde, i ja sam u opasnosti.
Castiel is in danger, and if he is here, I am in danger.

Zna kada sam u opasnosti.
He would've known I was in danger.

Kad mi je bilo 4 godine, moja majka je imala osecaj da sam u opasnosti.
When i was 4, my mother had a sense that i was in danger.

Uplašio se da sam u opasnosti… i bila sam..
He was scared that I was in danger… and I was..

Slušajte, ja sam u opasnosti svaki put sam stavio na ovoj odori, tako da idete morati biti malo precizniji.
Listen, I'm in danger every time I put on this uniform, so you're going to have to be a little more specific.

Ne brini da li sam u opasnosti ili da sam izgubio pamet.
You need not worry that I'm in danger"or that I've lost my mind.

Vaše duše su u opasnosti.
Your souls are in danger.