Sta znaci na Engleskom SAM ZATVORIO - prevod na Енглеском

• i closed
• i shut
• i locked

Примери коришћења Sam zatvorio на Српском и њихови преводи на Енглески

Par njih sam zatvorio.
I closed a few ones.

Kada sam zatvorio knjigu, bio sam zbunjen.
Once I closed the book, I sobbed.

Postalo je malo vruce pa sam zatvorio prozor….
It was getting cold, so I closed the window.

Ja sam zatvorio taj deo.
I closed that deal.

Moj nećak, ali je otišao ranije, pa sam zatvorio.
My nephew, but he left early, so I closed.

Ja sam zatvorio vrata.
I'm closing the door.

Jedno životno poglavlje sam zatvorio i sad idem dalje.
I'm closing this chapter of my life now and am moving on.

I ja sam zatvorio racun kod njih.
I just closed my account with them.

Bilo mi je hladno, jer je bio januar, pa sam zatvorio vrata.
It being January, I was also cold, so I closed the door.

Onda sam zatvorio vrata.
And I shut the door.

Ima jedna vrata koja sam zatvorio do kraja sveta.
There is a door that I have closed until the end of the world.

Kada sam zatvorio knjigu, bio sam zbunjen.
When I closed the second book, I was pretty confused.

Bez reči sam zatvorio vrata.
Without a word, I shut the door.

Bio sam zatvorio na nedelju dana i otišao u San Francisko.
I closed the place for a week. Went to San Francisco.

Bez reči sam zatvorio vrata.
Without saying a word, I closed the door.

Ja sam zatvorio svoj posao i prodao sve… da bih pristupio Taiping pobunjenicima.
I closed my business and sold everything… to join the Taiping rebellion.

Pomakla ni kad sam zatvorio vrata za sobom.
He doesn't move when I shut the door.

I ja sam zatvorio racun kod njih.
I am closing my accounts with them as well.

Pamtim taj dan jer sam zatvorio konzulat pola sata kasnije.
I recall that day also because I closed the consulate half an hour later.

Samo sam zatvorio vrata.
No tricks. I closed the door myself.

Sada sam zatvorio sef!
Now, I closed the safe!

Rekao sam zatvorio do sve ih mrzitelji.
I said shut up to all them haters.

Mislio sam zatvorio ovo mesto.
I thought I shut this place down.

Prodavnicu sam zatvorio posle dve godine poslovanja.
The store closed after two years.

Nesvesno sam zatvorio oči i vratio se u prošlost.
I closed my eyes, returning to the past.

A onda sam zatvorio El Moka u sanduk s blagom.
And then I locked El Moco in the treasure chest.

Stanicu sam zatvorio ranije jer se ništa nije dešavalo.
I closed the station early because there wasn't much going on.

A ipak, kad sam zatvorio oči, nisam otplutao, otišao sam..
And yet when I closed my eyes, I wasn't floating away, I was gone.

Nije ni čudno što sam se zatvorio i klisnuo.
No wonder I closed myself off and slipped away.

Žao mi je što sam te zatvorio ovde, daleko od doma i porodice.
I'm sorry I locked you in here, away from your home and your family.