Sta znaci na Engleskom SAMO BACI - prevod na Енглеском

• just throw
• just drop
• just take

Примери коришћења Samo baci на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo baci jako.
Just throw hard.

Oh Bože, to samo baci.
Oh god, just throw that away.

Samo baci pogled?
Just take a look?

U redu je, samo baci na pod.
It's okay, just throw it on the floor.

Samo baci pištolj.
Just drop the gun.

Dovoljno je uzeti dah, samo baciti bod.
Just take a breath, just throw the stitch.

Samo baci pušku.
Just drop the rifle.

Ne mogu vas pustiti samo baciti ovu priliku daleko.
I can't let you just throw this chance away.

Samo baci oružje!
Just drop the weapon!

Kapetane, Monk kaže da ovo ne smijemo samo baciti.
Captain, Monk says I can't just throw this away.

Samo baci pištolj.
Just drop that pistol.

Nije savršen svet, ali ne možemo samo baciti moral u smeće.
It's not a perfect world, but we can't just throw morality in the garbage.

Samo baci tu stvar.
Just throw that thing away.

U redu, pa, onda uzmi kutiju cigareta, uzmi, i samo baci to u more.
All right, well, then this pack of cigarettes, take it,- and let's just throw that into the sea.

Samo baci pogled napolje.
Just take a look outside.

Papire samo bacite na pod.
Just throw the papers on the floor.

Samo baci na njega.
Just throw it at him. Be gentle.

Ili se samo baci na prodavca cipela!
Or just throw yourself at a shoe salesman!

Samo baci štap, molim te.
Just throw the stick, please.

Ne možete samo baciti to u poslednjem trenutku.
You can't just throw this in at the last minute.

Samo baci pogled, Pejdž.
Just take a look around, Paige.

Tako, da ga samo bacite na nebo kad me zatrebate.
That way, you can just throw it up in the sky when you need me.

Samo baci sve što imaš.
Just throw whatever you have in the pot.

Vi ne možete samo baciti soda vode na njemu i da to nestane.
You can't just throw soda water on it and make it go away.

Samo baci jebeni pak. Idemo?
Just drop the goddamn puck, will you?

Pravo, da, smo l' D samo baciti našu bebu u sjedalicu i izludite.
Right, yeah, we'd just throw our baby in the car seat and go nuts.

Samo baci tu kafu na zid.
Just throw the coffees against the wall.

Ti samo baci pogled na dupe.
You just take a look at the ass.

Samo baci loptu u rukavicu, sine.
Just throw the ball to the glove, son.

Samo- Samo baciti ga na vrhu.
Just-- just throw it on top.