Sta znaci na Engleskom SAMO DESET MINUTA - prevod na Енглеском

• just ten minutes
• only ten minutes

Примери коришћења Samo deset minuta на Српском и њихови преводи на Енглески

Kasnim samo deset minuta.
I'm only ten minutes late.

Koliko toga čovek može da uradi za samo deset minuta”?
How much can you get done in just 10 minutes?

Samo deset minuta posle toga potonula je.
Just ten minutes before she went down.

Mogu vam dati samo deset minuta.
I can give you just ten minutes.

Samo deset minuta u kancelariji i to je sve.
Just ten minutes at the office, that's it.

Nije ceo sat, već samo deset minuta, gospodine.“.
That's only ten minutes from now, sir.”.

Pročitali ste ovu knigu sa 400 strana u samo deset minuta?
You've read this 400 page book in just 10 minutes?

Stanica je samo deset minuta odavde, petnaest.
The station is only ten minutes away.

Moja verzija kauboja je trajala samo deset minuta.
My version of The Cowboys, it was only 10 minutes long.

Da, i da je samo deset minuta izvan grada.
Yeah, and it's just ten minutes out of town.

Nekako uspela da zakasni u knjiaru samo deset minuta.
She managed to arrive for her shift just 10 minutes late.

Treba mi samo deset minuta i eto nove ljubavi.
Only ten minutes and I will give you a new love.

Za pripremu čokoladnih kolačića, potrebno vam je samo deset minuta!
To prepare the tomato sauce, you need just 10 minutes.

Pogledala je na sat i samo deset minuta je proslo.
I looked up at the clock and only ten minutes had passed.

Samo deset minuta ranije, čuo sam nešto što je zvučalo kao eksplozija.
Just ten minutes back, I heard what sounded like a blast.

Pogotovo što ima još samo deset minuta do tvoje omiljene sapunice.
Especially with only ten minutes till your favorite soap.

Pročitajte i… Promenite život za samo deset minuta.
Minutes changes- Ways to change your life in just 10 minutes.

Dajte mi samo deset minuta u sobi sa njim i mojom suprugom.
Give me just ten minutes in a room with him and my wife.

Jednom prilikom, kada sam igrao protiv njega, pušio je samo deset minuta pre meča.“.
Once I played against him and he was smoking just 10 minutes before we came into the court.

Do kraja je još samo deset minuta i Chiefsi doista trebaju napasti.
With only ten minutes to play, the Chiefs really gotta get going tonight.

Možda ćete se osetiti preumorno za jogu, ali, čak i samo deset minuta će napraviti razliku.
You might feel too exhausted to do yoga, but believe me, even just 10 minutes will make a difference.

Samo deset minuta pre toga, ja sam rekla da si u Briselu sa Ujedinjenim Nacijama.
Just ten minutes earlier, I said you were in Brussels with the United Nations.

Maženje psa ili mačke samo deset minuta značajno snižava stres.
Stroking a cat or dog for just 10 minutes can significantly reduce stress.

Samo deset minuta kasnije, na istom mestu, i tinejdžer će izgubiti svoju večeru na identičan način.
Just ten minutes later, on the same place, the teen youngster loses his dinner in exactly the same manner.

Krenite na ovu stranu, dame i gospodo… i pogledajte vašu kuću za odmor… koja se nalazi na samo deset minuta od gradske vreve.
Step right this way, ladies and gentlemen… for a home on the range retirement… just ten minutes from city shopping.

Maženje psa ili mačke samo deset minuta značajno snižava stres, pokazalo je novo istraživanje.
Stroking a cat or a dog for just 10 minutes can reduce stress, study finds.

Međutim, zajednička sednica odbornika četiri srpske opštine na severu Kosova u utorak završena je bez dogovora, posle samo deset minuta.
However, the joint session involving the councillors of four Serbian municipalities in northern Kosovo on Tuesday ended without an agreement after only ten minutes.

Maženje psa ili mačke samo deset minuta značajno snižava stres, pokazalo je novo istraživanje.
Stroking a cat or dog for just 10 minutes can significantly reduce stress according to the latest research.

Za samo deset minuta, u 10: 00 sati, Legendarni Villi Vonka otvoriće fabrička vrata Za pet srećnih dobitnika karata.
In just ten minutes, at 10:00 a.m., the legendary Willy Wonka will open his factory doors for the five lucky ticket winners.

Jedanaestogodišnjem dečaku bilo je potrebano samo deset minuta da hakuje repliku sajta državnog sekretara Floride i promeni rezultate izbora.
It took an 11-year-old just 10 minutes to hack a replica of the Florida secretary of state's website and change its stored election results.