Sta znaci na Engleskom SAMO DESETAK - prevod na Енглеском

• only a dozen
• only 10
• just ten
• only a few decades

Примери коришћења Samo desetak на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo desetak njih!
Only ten of them!

Ima ih samo desetak.
There were only a dozen of these.

Samo desetak puta ovog mjeseca.
Only about ten times this month. This is Vegas.

Postoji ih samo desetak.
There's only a dozen of them in existence.

Za samo desetak minuta možeš da osetiš njegovo opčinjavajuće dejstvo.
In only 10 minutes you will feel the mazing effect of the product.

Bilo je prisutno samo desetak ljudi.
Only a dozen people were there.

Osoba ima samo desetak sekundi pre nego što izgubi svest.
To feel faint has only about 10 seconds left before losing consciousness.

Bilo je prisutno samo desetak ljudi.
There were only a dozen people here.

Za samo desetak dana imaćemo šest, a za dva meseca imaćemo devet.
In only ten days we will have six of them, and in two months we will have nine.

Ne znaju da nas ima samo desetak.
They don't know there are only ten of us.

Postoji samo desetak takvih na svetu.
There's only a dozen of them in existence.

I sve se dogodilo za samo desetak dana.
All of it happened within only 10 days.

Na kraju, samo desetak dana pre njegovog ubistva, Kenedi je tražio pristup NLO fajlovima.
Lastly, just ten days before his assassination, JFK asked for access to the UFO files.

Ovde je na stotine ljudi, a samo desetak vas.
There are hundreds of people here. There's only a dozen of you.

Obradovala sam se kada su me prozvali da uđem samo desetak minuta posle zakazanog termina i entuzijastično ušla u kancelariju za podnošenje zahteva.
I was delighted when they called my name only about ten minutes after the scheduled time and I walked into the office for submission of applications with sheer enthusiasm.

Ja stojim ovde na jednom od tokova lave, i ovaj tok lave je samo desetak stopa debeo.
I'm standing here on a single lava flow, and this lava flow is only about ten feet thick.

Njegov procvat trajao je samo desetak godina, od 1932. do 1942.
The bloom of her creativity lasted for only 10 years, from 1932 to 1942.

Mrs. Charles Calvin zurila je kuci krecuci se sa 5te Avenije, ali je ostala u kancelariji svoga muza samo desetak minuta.
Mrs. Charles Calvin hurried downtown from their 5th Avenue home, but remained inside her husband's office only 10 minutes.

Od 100 miliona u celoj naciji, samo desetak hiljada je otišlo tamo.
Out of 100 million in the whole nation, only about ten thousand people went there.

Naravno, ništa Vam ne smeta da koristite i moderan SPA centar hotela- ovde ćete pronaći terapije i procedure, koje se mogu pronaći na još samo desetak mesta na svetu.
Of course, there is nothing to stop you from taking advantage of the hotel's modern SPA center- here are therapies and procedures that can be found in only a dozen places around the world.

Teško je i pomisliti da je pre samo desetak dana sve bilo sprženo i sasušeno.
It's incredible to think that only a few decades ago this was all furiously roiling and boiling….

Niko nije ni slutio šta će se desiti samo desetak godina kasnije.
Of course, no-one could imagine what would happen just ten years later.

Osobe čije srce kuca nepravilno i počinju se osećati loše imaju samo desetak sekundi pre nego što izgube svest.
A person whose heart is beating improperly and begins to feel bad has only about 10 seconds before lose consciousness.

Naravno kada se užele više aktivnosti, gužve, večernjih šetnji, prodavnica i ostalih sadržaja, Preveza je udaljena samo desetak kilometara, a ona predstavlja savršen grad za večernje šetnje, snabdevanje i zabavu.
Of course, when you seek for more action and more crowd, evening walks, shops and other facilities, Preveza is only ten kilometers away and it is the perfect city for evening walks, supplies and entertainment.

Било је само десетак таквих случајева.
There were only a dozen such instances.

Избрисао сам све позиве, само десетак од јуче.
I deleted all the calls, only a dozen since yesterday.

Нисам требао, јер је било само десетак људи који су гледали?
Perhaps it was because there was only a dozen folk watching?

Величина приватних школа значајно варира, од веома малих школа са само десетак студената, све фазе укључени, да се већим школама са преко 500 ученика, укључујући и француске школе.
The size of private schools varies greatly, from very small schools with only a dozen students, all stages included, to larger schools with over 500 pupils, including the French School.

Расе Хут је стајао само десетак година пре, иако је дуго био никога.
Breed's hut was standing only a dozen years ago, though it had long been unoccupied.

На послу, проводио би године пишући научни рад који би само десетак људи читало.
At work I would spend years writing a scientific paper that only a dozen people would read.