Sta znaci na Engleskom SAMO DRUGARICA - prevod na Енглеском

• just a friend

Примери коришћења Samo drugarica на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je samo drugarica.
She's just a friend.

Samo drugarica iz škole.
Just a friend from school.

To je… samo drugarica.
It's…- just a friend.

Kad joj kažeš: To mi je samo drugarica.
When I say she's just a friend.

Kim mi je samo drugarica, Arija.
Kim's just a friend, Aria.

Uvek je tvrdio da mu je ona samo drugarica.
He continued to claim she is only a friend.

Ona je samo drugarica, zar ne?
She's just a family friend, right?

Ne mogu da ti budem samo drugarica.
I can't just be your friend.

Više mi nisi samo drugarica, sada si unapređena i postala si najbolja.
You are not just their consultant anymore, you have become a friend, and it is more personal.

Ne, u pitanju je samo drugarica.
No, it's just a friend.

Ok, ova pesma je za sve koji su mislili da imaju devojku jedan dan, ali se ispostavilo da je ona samo drugarica.
Okay, this song's for anyone who thought they had a girlfriend for a day, but then she just turned out to be a friend.

Nikol je samo drugarica.
She's just a friend.

Jako je brzo sazrela za nekog u njenim godinama, ali mi je bila samo drugarica.
She was maturing very fast for 19, but to me, she was just a friend.

Ona mi je samo drugarica.
She's just a friend.

Uvek je tvrdio da mu je ona samo drugarica.
I always thought he was only her friend.

Da li je Pejdž samo drugarica, ili nešto više?
Is Paige just a friend, or something more?

Ne, Rebeka mi je samo drugarica.
No, Rebecca's just a friend.

Ona mi je samo drugarica”.
She is just a friend'.

Ne, mama. Ona mi je samo drugarica.
No, mom, she's just a friend.

Candy mi je samo drugarica.
Candy's just a friend.

Crystal je samo drugarica.
Crystal is just a friend.

Sada mi je samo drugarica.
But now she was just my friend.

Ona mi je samo drugarica.
She's just a friend and stuff. She's not.

Možda ne samo drugarice.
Maybe not just friends.

To su samo drugarice.
They are just friends!

Ti i Quinn ste samo drugarice?
You and Quinn are just friends,?

Mislila sam da samo drugarice.
I thought we were friends.

Ne samo drugarice, već nisam imala ni dečka ranije.
And not just girlfriends, I'd never had a boyfriend before.

Izvinite, ali pre Rosario nisam imao devojku… samo drugarice.
Before Rosario, I didn't have any fiancées, but of simple friends.

Зашто ниси могла да му будеш само другарица?".
Why can't you just be a friend to them?”.