Sta znaci na Engleskom SAMO DRUG - prevod na Енглеском

• just a friend
• only a friend

Примери коришћења Samo drug на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo drug.
Just a friend.

On mi je samo drug.
He's just a friend.

Samo drug iz razreda.
Just a boy in my class.

Pit mi je samo drug.
Pete's just a friend.

Samo drug iz škole.
Just a friend from school.

Bio ti je samo drug?
He was just a friend?

Rekla si da me volis, ali si rekla da sam ti samo drug.
You told me you love me but only as a friend.

Ne, on mi je samo drug, Matijas.
No, he's just a friend, Matias.

Neću( neću) da si mi samo drug.
And to you, I am only a friend.

O, ovaj… On je samo drug iz odeljenja.
Oh, um, he's just a guy in my class.

To je drugo, Marty je samo drug.
That's different. Marty's just a friend.

Ti nisi meni samo drug, ja tebe zaista volim.
You're not just a friend to me I really love you.

Erik mi je bio samo drug.
Eric was only a friend.

Rekla si da me volis, ali si rekla da sam ti samo drug.
You told me that you love me but say I'm just a friend.

Bio sam ti samo drug.
I was just your friend.

Kako da joj staviš do znanja da ne želiš da joj budeš samo drug?
And how do you let her know you want to be more than just friends?

Emet mi je samo drug.
Emmett is just a friend.

Rekla si da me volis, ali si rekla da sam ti samo drug.
You said you were my friend but you're just like the rest of them.

Ali, on mi je samo drug.
But, um, he's just a friend.

Ali ja sam bio samo drug.
But I was a companion only.

Deni je moj… on je samo drug.
Danny is my… he's just a friend.

Znam, nije više samo drug.
I know I'm not just a friend anymore.

Šta, ti si kao samo drug( mate)?
What, you're just, like, a mate?

Ok, trenutak samo druže, ok?
Okay, just one second, buddy, okay?

Емили, Вилл је само друг из куће.
Emily, Will's just a mate from home.

Чарли сада када сам твој терапеут а не само друг за секс, морамо да одржавамо наше сесије без сметњи.
Charlie, now that I'm your therapist and not just your sex buddy, we need to keep our sessions free of distractions.

Samo moj drug.
Just a buddy of mine.

Drill je samo naš drug.
Drill is just our friend.

Bio sam samo dobar drug.
I was only a good companion.

Bio mi je samo dobar drug.
He was just a really good friend.