Sta znaci na Engleskom SAMO DRVO - prevod na Енглеском

• just a tree
• just wood
• only one tree

Примери коришћења Samo drvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili samo drvo?
Or just a tree?

Pa, bilo je to samo drvo.
But it was just a tree.

To je samo drvo i staklo.
A mirror's just wood and glass.

Ja sam meni samo drvo.
I am only a tree.

To je samo drvo i gips, Marta.
It's just wood and plaster, Martha.

To je bilo samo drvo.
It was just a tree.

To je samo drvo, osim što opstaje zahvaljujući ljudskoj krvi.
It's just a tree, except it survives on human blood.

Ja sam meni samo drvo.
I'm just the tree.

Samo drvo je veoma veliko, ponekada podseća i na ogromah hrast, koji raste 15- 20m u visinu.
The tree itself is also very large, sometimes like a giant oak, which grows to 15-20 feet tall.

To je samo drvo.
It's just wood.

Ellcrys je mnogo više nego samo drvo.
The Ellcrys is more than just a tree.

To je samo drvo.
It's only a tree.

Ellcrys je mnogo više nego samo drvo.
The Ellcrys is more than just a tree. I can assure you of that.

To je samo drvo.
This is just a tree.

Ali daleku gde je papir jos uvek samo drvo….
But a distant past where paper is still just a tree….

To je samo drvo.".
It's just a tree.".

Ovde, kada drvo padne u šumi, to nije samo drvo.
Here, when a tree falls in the forest, it's not just a tree.

Ovo nije samo drvo, ovo je dom.
This isn't just a tree. This is a home.

Ali tamo je bilo samo drvo.
Only one tree was there.

JA Sam Samo Drvo, i ako želite postati Samo Drvo, morate prestati ograničavati sebe doživljavajući se njegovim delovima.
I AM the Tree Itself, and if you desire to become the Tree Itself, you must cease to limit yourself to the experiences of its parts.

Ne, sada su samo drvo.
No. They're just wood now.

Vidimo svojim očima, opažamo svojim čulima stvari oko nas- boju cveća, zujanje ptica oko cvetova, svetlost ovog kalifornijskog sunca, hiljadu zvukova različitog kvaliteta i suptilnosti, dubinu i visinu, senku drveta i samo drvo.
We see with our eyes, we perceive with our senses the things about us- the colour of the flower, the humming bird over the flower the light of this Californian sun, the thousand sounds of different qualities and subtleties, the depth and the height, the shadow of the tree and the tree itself.

Ne, nije bilo samo drvo.
No, it wasn't just a tree.

Ništa nije bilo, samo drvo.
Nothing else, just a tree.

Ništa nije bilo, samo drvo.
Nothing there, just a tree.

Ali tamo je bilo samo drvo.
There were only trees there.

Mislim da je moje samo drvo!
I think mine is just a tree.

Ali tamo je bilo samo drvo.
There was only one tree there.

Ali tamo je bilo samo drvo.
Then, there was just the tree.

Ništa nije bilo, samo drvo.
There was nothing… nothing, only trees.