Sta znaci na Engleskom SAMO GLEDATI - prevod na Енглеском

• just watch
• just look
• just watching
• just looking
• just observe
• only look

Примери коришћења Samo gledati на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš samo gledati.
You can only look.

Evo, samo gledati nas igrati, u redu?
Here, just watch us play, okay?

Možeš samo gledati.
You can just watch.

Dakle, potrebno je i razmišljati, a ne samo gledati.
You are asked to think, not just observe.

Ne samo gledati.
And not just watching.

Doživeti, ne samo gledati.
Seeing, not just looking.

Sada samo gledati ovo.
Now just watch this.

Doživeti, ne samo gledati.
Seeing and not just looking.

Možete samo gledati što će se dogoditi sljedeće.
You just watch what happens next.

Inače ćeš samo gledati.«.
Otherwise you will only look.".

Tako da samo gledati svoja usta.
So you just watch your mouth.

Druge dvije cure mogu samo gledati.
The other two can just watch.

Možemo samo gledati slike.
We can just look at the pictures.

Potrebno je i razmišljati, a ne samo gledati.
They must be seeing and not just looking.

Ne, ja cu samo gledati.
No, I will just watch.

Treba samo gledati ukrug i to postaje očigledno.
Just watch the news and it becomes self-evident.

Doživeti, ne samo gledati.
Seeing, and not just watching.

I dobra stvar je što sada možete učiniti više nego samo gledati!
But you can do more than just watch!

Doživeti, ne samo gledati.
Performance, not just watching.

Možete samo gledati planinu i povezati se sa Bogom;
You can just look at a mountain and get a connection with God;

A život treba živeti, ne samo gledati u njega.
Life is worth living not just watching.

Ne možete samo gledati na vlastiti dobitak.
You can't just look to your own gain.

I ja imam svrab i otečena samo gledati te.
And I got itchy and swollen just watching you.

Pa, mi ćemo samo gledati tom tuchus pokretu.
Well, we will just watch that tuchus go.

A život treba živeti, ne samo gledati u njega.
The point is to live life, not just observe it.

Vi samo gledati lijepe slike, i ostaviti lijek za mene.
You just watch the pretty pictures, and leave the medicine to me.

U redu, tata, samo gledati ovo, ok?
All right, dad, just watch this, okay?

I ljudi ga dolaze igrati zajedno, a ne ga samo gledati.
And people come to play along, not just watch.

Sky, ne možeš samo gledati ljude bilo kako.
Sky, you can't just be looking at people any kind of way.

Dakle, potrebno je i razmišljati, a ne samo gledati.
Yes, you have to think about the work and not just look.