Sta znaci na Engleskom SAMO JE HTIO - prevod na Енглеском

• he just wanted
• all he wanted was

Примери коришћења Samo je htio на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo je htio biti..
He just wanted to be.

Uvijek isto. Samo je htio pozajmiti 100$.
He just wanted to borrow 100 bucks.

Samo je htio da ga upucamo.
Just wanted to get shot.

Samo je htio razgovarati.
He just wanted to talk… about home.

Samo je htio svoj novac natrag.
He just wanted his money back.

Samo je htio da budeš sigurna.
He just wanted to keep you safe.

Samo je htio pravdu za Dani.
All he wanted was justice for Dani.

Samo je htio biti popularan.
He just wanted to be popular.

Samo je htio gledati u vodu.
He just wanted to keep looking in the water.

Vi samo je htio da ih ubiju za vas.
You just wanted us to kill them for you.

Samo je htio tipa naučiti lekciju.
He just wanted to teach the dude a lesson.

Samo je htio biti dio mog života.
He just wanted to be part of my life.

Samo je htio nešto novaca, to je sve.
He just wanted some money, is all.

Samo je htio dobiti" V", i zabaviti se malo.
He just wanted to do some V and have a little fun.

Samo je htio da se zaustavi po i reći hvala opet.
Just wanted to stop by and say thank you again.

Samo je htio znati… da trag završava kod Shelbya.
He just wanted to know… The trail ends At shelby's door.

Samo je htio svoj lijek. Ali nije ga dobio.
All he wanted was his medication, but he didn't get it.

Samo je htio biti siguran da smo uhvatili ostatak paukova.
He just wanted to make sure we caught the rest of the spiders.

Samo je nju htio kao neku vrstu vizit karte dok ne sazna više o morfinu.
He just wanted her as some kind of trump card until he knew about the morphine.

Samo sam htio da bude miran i onda.
I just wanted him to be quiet and then.

Samo sam htio da ti se izvinem za ono što se desilo u anfiteatru.
I just want to apologize about what happened at the amphitheater.

Samo bih htio da je i tebi.
I guess I just want you to be fine with it, too.

Samo bih htio da se nasmiješi!
I'd just like to put a smile on his face!

Samo bih htio reći da mi je jako žao.
I'd just like to say that I'm sorry.

Gle, samo sam htio čisto iz svoje bankovne račune.
Look, I was just gonna clean out her bank accounts.

Samo sam htio da držiš ove stvari u narucju neko vrijeme….
I just want you to HOLD this stuff for a while….

Samo sam htio da ti se zahvalim.
I just wanted to thank you.

Samo sam htio dati nekome malo zraka.
I was just trying to give somebody the benefit of the doubt.

Samo sam htio novac Mama je dugovao.
I just wanted the money Mum was owed.

Samo sam htio da joj pomognem.
I was just trying to help her.