Sta znaci na Engleskom SAMO JEDNA STRANA - prevod na Енглеском

• only one side
• just one side
• only one party

Примери коришћења Samo jedna strana на Српском и њихови преводи на Енглески

Postojala je samo jedna strana.
There is only one side.

Ali samo jedna strana je prebijena.
Only one side is affected.

Molim te, još samo jedna strana.
Please, yo? only one side.

Samo jedna strana lica joj je radila.
Only one side of her face was working.

Ovdje postoji samo jedna strana.
There's only one side here.

Samo jedna strana mogla je da odnese konačnu pobedu.
Only one side can win ultimate victory.

Predstavljena je samo jedna strana.
It presented only one side.

To je samo jedna strana moje ličnosti.
This is only one side of my identity.

Izgleda smo mi samo jedna strana.
We seem to be only one party.

Ovo je samo jedna strana priče koja je okrenuta na stranu USA, međutim nije nikakva tajna da i oni koriste botovanje i to je bilo vidljivo za vreme predsedničke kampanje kada je na svaku objavu na zvaničnom nalogu Donalda Trumpa automatski veliki broj botova( preko 7 miliona) retvitovao isti post u roku od par sekundi.
This is just one side of the story, but it is not a secret to use the publication and this was visible during the presidential campaign when a large number of robots(over 7 million) automatically appeared on every Donald's official announcement.

Predstavljena je samo jedna strana.
There is only one side presented.

Ali to je samo jedna strana inovativnog karaktera interneta.
But that was just one side of the Internet's disruptive character.

Kao i uvek, to je samo jedna strana.
As always, that's only one side of the story.

Postoji samo jedna strana priče.
There is only one side of the story.

Odnos u kome svi imaju korist, ne samo jedna strana.
That benefits everyone, not just one side.

Postoji samo jedna strana priče.
That way there is only one side of story.

Razočaran sam jer je kažnjena samo jedna strana.
I feel unhappy because there is only one party.

A to je samo jedna strana našeg menija.
This is just one side of the food menu.

Čemu ugovor koji poštuje samo jedna strana?
What's the point of having a treaty that only one party honors?

Ali ovo je samo jedna strana tog odgovora.
This is only one side of the answer to this.

Stegao me je za dupe tako da je oteklo, ali samo jedna strana.
He squeezed my ass to swell, but only one side.

Ovo je rat gde samo jedna strana može pobediti.
This is war, and only one side can win.

Kuzumaki: Napredna bezbedonosna tehnologija je samo jedna strana jednačine.
Kuzumaki:“These advanced safety technologies are only one side of the equation.

Ali, to je samo jedna strana moje ličnosti.
But that's just one side of her personality.

Ma kakav je to hebeni sporazum u kome samo jedna strana popušta.
There is, in effect, a covert contract that only one party is privy to.

Obično je samo jedna strana vašeg tela pogođena.
Only one side of the body is usually affected.

Tvoj bivši suprug ima novog advokata koji veruje, da je samo jedna strana saslušana.
Your ex-husband has got a new lawyer who believes, that only one party has been heard.

Obično je samo jedna strana vašeg tela pogođena.
Usually only one side of your body is affected.

Međutim, finansiranje obe strane u sukobu je samo jedna strana novčića.
However, the funding of both sides in this conflict was only one side of the coin.

Nedostatak informacija je samo jedna strana problema.
But the misinformation is only one side of the problem.