Примери коришћења Samo mi donesi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo mi donesi trojku.
Sećam se da sam pomislio:„ Daj, gospođice,prestani sa kitnjastim francuskim rečima i samo mi donesi malo belog vina.“.
And I remember thinking,"Come on, lady,stop with the fancy French words and just give me some white wine.".Samo mi donesi uzorak.
Just get me a sample.Dobro, samo mi donesite nešto.
Okay, just get me somethin'.Samo mi donesi snimak.
Uh, samo-- samo mi donesite kafu.
Uh, just-- just give me a coffee.Samo mi donesite nešto?
Just bring me something?Vidi, Pip, samo mi donesi manifeste.
Look, Pip, just bring me the manifests.Samo mi donesite tu kafu.
Molim te, samo mi donesi nešto da jedem.
Please, just bring me something to eat.Samo mi donesi sliku.
You just bring me a picture.Samo mi donesi oruzje.
Just bring the weapon forward.Samo mi donesi drugu testeru!
Just get me another saw!Samo mi donesi drugu bocu.
Just bring me another bottle.Samo mi donesi neke pahuljice.
Just bring me some cereal.Samo mi donesi zavoje odmah.
Just get me the band-aid now.Samo mi donesi jaje i umukni.".
Just get me the egg and shut your mouth.".Samo mi donesi kafu, crnu i jaku.
Just go get me coffee, black and strong.Samo mi donesi zavoj iz moje torbe.
Just go get me a bandage out of my bag.Da, samo mi donesi papire na potpis.
Yeah, just bring me the paperwork to sign.Samo mi donesi nazad nekoliko kutija leda.
Just bring me back a couple boxes of ice.Samo mi donesi pivo i zaboravi da sam ovde.
Just bring me a beer and forget I'm here.Samo mi donesi novac. U deset, kod tebe. Jasno?
Just get my money, 10:00 a.m., your place, all right?Ne, samo mi donesi ponešto iz svake kolekcije.
No, sweetie. just get me something from every collection.Samo mi donesi dokumente do sutra i spremni smo.
Just get me the loan docs by tomorrow, and we will be good to go.Samo mi donesi certifikad do jutra i svi ce da budu srecni.
Just get me the certificate by morning, and everyone's happy.Само ми донеси најбољу копију.
Just bring the top form back to me.Само ми донеси те људске делове сутра, а ја ћу.
Just bring in the human parts tomorrow, and I'll.Harmoni… samo nam donesi kafu.
Harmony… just bring us some coffee.Samo nam donesi uže ili štap ili nešto.
Just get us a rope or a stick or something.
