Sta znaci na Engleskom SAMO NA JEDAN - prevod na Енглеском

• just for one
• on one
• only one

Примери коришћења Samo na jedan на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo na jedan dan.
Just for one day.

Možda samo na jedan dan?
Maybe just for one day?

Samo na jedan način.
Only in one way.

Mi smo bili heroji samo na jedan dan.
We were heroes,""just for one day.".

Ali, samo na jedan dan?
But only for one day?

Možemo ukrasti vreme, samo na jedan dan.
We could steal time, just for one day→.

To je samo na jedan dan.
It's just for one day.

Mi možemo da budemo heroji samo na jedan dan.
We could be heroes Just for one day.

To je samo na jedan dan.
It's only for one day.

Možemo da ukrademo vreme, samo na jedan dan.
He could steal time, just for one day.

Hajde, samo na jedan dan.
Come on, just for one day.

Zašto si se gnjavio da se vratiš samo na jedan dan?
Why bother come back just for one day?

Ne oslanjajte se samo na jedan izvor svetlosti.
Do not rely on only one light source.

Međutim, cela ekipa se koncentrisala samo na jedan cilj.
But the entire crew was focused on one point.

Ne oslanjajte se samo na jedan izvor svetlosti.
Don't rely on only one kind of light source.

Samo na jedan dan da vidim kako je to biti popularan.
Just for one day to know what it was like to be popular.

Ona nije fiksirana samo na jedan objekat, zar ne?
It's not fixed on just one object, is it?

Dakle od sedam zahteva dobili smo odgovor samo na jedan.
From the initial interest of 17, he received only one response.

Nemojte se koncentrisati samo na jedan deo njenog tela.
Do not focus on one part of your body.

To je samo na jedan semestar, da bih mogla da debitujem.
It's just for one semester, so I can debut.

Nemojte se koncentrisati samo na jedan deo njenog tela.
Don't focus on one part of your body only.

Zato budite spremni za bilo kakve promene i ne koncentrišite se samo na jedan cilj.
Be ready for a change, and never focus on one goal.

Ne oslanjam se samo na jedan izvor informacija.
Don't rely on just one source for information.

Nisam osoba koja mogu da se fokusiram samo na jedan posao.
I just don't get to focus on one particular job.

Ne oslanjam se samo na jedan izvor informacija.
We do not depend on just one source of information.

Napokon me puštaju iz laboratorije. Iako samo na jedan zahvat.
I'm finally being let out of the lab, if only for one procedure.

Ne oslanjam se samo na jedan izvor informacija.
We must not rely solely on one source of information.

Nemoj da ograničavaš svoja likove u priči samo na jedan tip ponašanja.
Don't confine your preparation methods to just one of these types.

Fokusirajte se samo na jedan zadatak u jednom trenutku.
Try focusing on only one task at a time.

Zato budite spremni za bilo kakve promene i ne koncentrišite se samo na jedan cilj.
So be prepared for change and do not focus on one goal.