Sta znaci na Engleskom SAMO PAR DANA - prevod na Енглеском

• just a few days
• only a few days
• few weeks

Примери коришћења Samo par dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Za samo par dana.
In just a few days.

Bio je tamo, pre samo par dana.
He was there. Just a few days ago.

Samo par dana.
Only a few days though.

Udaljeno je samo par dana.
It's only a few days away.

Samo par dana, u redu?
Just a few days, okay?

Mogu ostati samo par dana.
I can't stay more than a few days.

Samo par dana kod tvojih.
Just a few days at our family house.

Bez njih on ima samo par dana života.
Without them, he has only a few days to live.

Samo par dana pre njegove smrti.
Only a few days before he died.

Nalazimo se samo par dana pred izbore.
We're now just a few days before the election.

Samo par dana nakon što smo te uselili!
Just a few days after we moved you in!

Bez vode, možeš da preživiš samo par dana.
Without water, you can live only a few days.

Još samo par dana za prijavljivanje.
Only a few days to register.

Telefon je dostavljen u roku od samo par dana.
And the phone sold out in only a few days.

Jos samo par dana, i to je to.
It's only a few days, and that's it.

I znam da ti kasni samo par dana, ali beba?
And I know you're just a few days late, but a baby?

Posle samo par dana provedenih u selu.
After a few weeks at the village.

Sa ovim ćete vratiti prirodnu boju usana za samo par dana.
Start getting back your natural skin color in just a few days.

Ovo je samo par dana mog života.
This is just a few days out of my life.

Sa ovim ćete vratiti prirodnu boju usana za samo par dana.
It should return to a natural tissue color in a matter of a few weeks.

Bilo je samo par dana do izbora.
It was only a few days till the election.

Moj prijatelju, ne postaje se brdski lav za samo par dana.
Compadre you don't become a mountain lion in just a few days.

Još samo par dana za prijavljivanje.
There's still a few days to register.

Pronašao sam umrlicu postavljenu samo par dana pre te pretrage.
And I found an obituary that was placed just a few days before that search.

Bio sam samo par dana nakon otvaranja.
This was only a few days after we had opened.

Samo par dana kasnije, desilo se neminovno.
A few days later the inevitable happened.

Bio sam samo par dana nakon otvaranja.
I stayed just a few days after the inauguration.

Samo par dana nakon njihovog raskida, izvršila je samoubistvo.
A few days after she broke up with him he committed suicide.

Bio sam samo par dana nakon otvaranja.
We stopped by just a few days after the opening.

Samo par dana nakon njihovog raskida, izvršila je samoubistvo.
Just a few days before she committed suicide, they had broken up.