Sta znaci na Engleskom SAMO PRIJEDLOG - prevod na Енглеском

• just a suggestion
• only a suggestion
• just an idea

Примери коришћења Samo prijedlog на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo prijedlog.
Just a suggestion.

To je samo prijedlog.
It's just an idea.

Samo prijedlog.
Only a suggestion.

To je samo prijedlog.
It's only a suggestion.

Samo prijedlog da ostane na ravno i uski".
Merely a suggestion to remain on the straight and narrow.".

To je samo prijedlog.
It's just a suggestion.

Samo prijedlog ali tko je za to da ne udarimo u zid neka kažu" Aj".
Just a suggestion, but all those in favor of not hitting that wall say"aye.".

To je bio samo prijedlog.
It's just a suggestion.

To je samo prijedlog, a ne pravilo.
That's just a suggestion, it's not a rule.

Gle, to je bio samo prijedlog.
Look, it was just a suggestion.

To je samo prijedlog.
I was only making a suggestion.

To je bio samo prijedlog.
It was just a suggestion.

To je samo prijedlog.
It's just a suggestion.- it's a bad suggestion..

Bio je to samo prijedlog.
It was only a suggestion.

To je bio samo prijedlog, Ede.
It was only a suggestion.

To je bio samo prijedlog.
I'm curious. It was just an idea.

To je bio samo prijedlog, ok?
It was just a suggestion, okay?

To je bio samo prijedlog.
That was only ever an idea.

Samo dajem prijedlog koji bi mogao poslužiti da razuvjeri evropske dvorove.
I'm merely making a suggestion which could serve to reassure the European courts.

Dobila sam glasačke listiće iz San Matea pa sam mislila pokrenuti vlastite izbore sa referendumima, prijedlozima i samo dodati imena kandidata.
I got the ballot from San Mateo so I thought I'd run my own election with the referendums, propositions and just add the candidates' names.

Спецификација материјала у вези вуне само је приједлог.
The material specification regarding the wool is only a suggestion.

Иако устав даје широка овлашћења генералном гувернеру, он их користи само на приједлог премијера.
Although the Constitution gives extensive executive powers to the Governor-General, these are normally exercised only on the advice of the Prime Minister.

Ово нису озбиљни приједлози и само скрећу пажњу с истинских активности које је потребно предузети.
These are not serious proposals and only distract from the real work that needs to done.