Sta znaci na Engleskom SAMO SAM HTELA DA BUDEM - prevod na Енглеском

• i just wanted to be
• i was just trying to be

Примери коришћења Samo sam htela da budem на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam htela da budem sama.
I just wanted to be alone.

Znaš šta, samo sam htela da budem umiljata.
You know, David, I was just trying to be sweet.

Samo sam htela da budem mama.
I just wanted to be a mama.

Samo sam htela da budem voljena.
I just wanted to be loved.

Samo sam htela da budem normalna.
I just want to be normal.

Samo sam htela da budem na televiziji.
I just wanted to be on TV.

Samo sam htela da budem dragocena.
I just wanted to be invaluable.

Samo sam htela da budem ljubazna.
I was just trying to be friendly.

Samo sam htela da budem deo toga.
I just wanted to be a part of it.

Samo sam htela da budem druželjubiva.
I just wanted to be amicable.

Samo sam htela da budem svoja ponovo.
I just wanted to be myself again.

Samo sam htela da budem sigurna, gospodine.
I just want to be sure, sir.

Samo sam htela da budem sa svojom porodicom.
I just wanted to be with my family.

Samo sam htela da budem dobra prijateljica.
I was just trying to be a good friend.

Samo sam htela da budem u ljubavi, nikada poljubio.
I just wanted to be in love, never kissed her.

Samo sam htela da budem s tobom i samo s tobom.
I just wanted to be with you and only you.

Samo sam htela da budem u potpunosti deo njegovog života.
I just wanted to be part of their lives really.

Samo sam htela da budem sa tobom i da se sve vrati na svoje.
I just wanted to be here with you and get us back.

Samo sam htela da budem fina sa Gonzom, a ne da se udam za njega.
I was just trying to be nice to Gonzo, not marry him.

Samo sam htela da budem otvorena i da vam kažem oni što jesam.
I just wanted to be real with you guys and let you know who I am..

Samo sam hteo da budem temeljan.
I just wanted to be thorough.

Ali razumi, samo sam hteo da budem najbolji kum.
But understand something. I was just trying to be the best best man.

Samo sam hteo da budem kao moj otac.
I just wanted to be like my father.

Samo sam hteo da budem prijatelj.
I was just trying to be a friend.

Samo sam hteo da budem sa njom, da budem otac.
I just wanted to be with her, to be a father.

Samo sam hteo da budem društven.
I was just trying to be sociable.

Samo sam hteo da budem sa tobom.
I just wanted to be with you.

Samo sam hteo da budem ono što si htela..
I just wanted to be what you wanted..

Samo sam hteo da budem oprezan.
I was just trying to be careful.

Samo sam hteo da budem ono što si ti htela.
I just wanted to be what you wanted. What you wanted..