Sta znaci na Engleskom SAMO SAM MU REKAO - prevod na Енглеском

• i just told him
• i only told him
• he simply said

Примери коришћења Samo sam mu rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam mu rekao napuni me.
He simply said to fill it.

Nisam ga poslao, samo sam mu rekao.
I didn't send him. I just told him.

Samo sam mu rekao napuni me.
He only told us to fill it.

Samo sam mu rekao," Odlazi odavde.
I just said,"Get out of here.

Samo sam mu rekao svoju narudžbu.
I was just giving him my order.

Samo sam mu rekao da.
All I told him was…- Whatever, it doesn't matter.

Samo sam mu rekao da me ostavi na miru.
I just told him to leave me alone.

Samo sam mu rekao ko sam..
I just told him who I am.

Samo sam mu rekao da bude strpljiv.
So I just told him be patient.

Samo sam mu rekao šta sam video.
I just told him what I saw.

Samo sam mu rekao da je lep.
But all I did was call him pretty.

Samo sam mu rekao da me pusti da razmislim.
I just told him to let me think about it.

Samo sam mu rekao kako je naša veza neobavezna.
I just told him how we're casual.

Samo sam mu rekao da ima poverenja u mene.
He simply said to me that he trusts me.

Ne, samo sam mu rekao ono što je Sam rekao meni.
No, i only told him what sam told me.

Samo sam mu rekao da je njegova žena odgovara Li En.
I just told him that his wife was a match for Lee Ann.

Samo sam mu rekao za pilota, sirena i gumeni čamac.
I just told him about the pilot, the mermaid and the rubber dinghy.

Samo sam mu rekao ono što je moj otac rekao meni.
I just told him what my father told me.

Samo sam mu rekao kako je hrabar što obožava lažnog boga.
I told her it was just courage to believe in a false God.

Samo sam mu rekao da vrati disk, to je sve.
I just said to him to get the disc back, that's all.

Samo sam mu rekao da moram u toalet i otišao sam..
I just said I had to use the bathroom and then left.

Samo sam mu rekao da postoje i drugi načini da ostvari ciljeve.".
I just told myself there are other ways to get through this process.".

Samo sam mu rekao sve pozitivne stvari koje donose ovaj klub i grad.
I only told him about the positive aspects of the club and the city.

Samo sam mu rekao da ne želim biti dio njegove Udarne sile.
I was just tellin' him I don't want to be part of his Strike Force.

Pa, samo sam mu rekao da te ne gnjavi sa onim njegovim stvarima, znaš?
Well, I just told him to not get all worked up about things, you know? I mean,?

Samo sam mu rekao da me svađa ne zanima, i da samo želim da radim.
I just told him that I had no interest in fighting, that I just wanted to work.

Samo sam mu rekao da si se naljutila zbog polica koje smo postavili i da ne želiš da dolazi.
I only told him you got mad about the shelves and didn't want him to come here.

Samo sam mu rekao da si u potrazi za nestalim osobama o kojima on i ostali pišu.
I simply told him that you were looking at the missing persons that he and others were writing about.

Samo sam mu rekla da ga volim.
I just told him that I loved him..

Samo sam mu rekla, da ako ikad ode u Meksiko, neka nas potraži.
I just told him, if he ever got to Mexico, he should look us up.