Sta znaci na Srpskom I JUST SAID - prevod na Српском

• samo sam rekao
• upravo sam rekao
• rekao sam
• samo kažem
• sam sad rekao
• upravo rekoh
• sam sada rekao
• baš rekoh
• samo rekoh
• da sam upravo izgovorila
• da sam upravo rekao
• sam samo izrekao

Примери коришћења I just said на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just said that.
Upravo rekoh.

That's right- I just said that.
Ok je to- samo kažem.

I just said Jesus.
Upravo sam rekao Isus.

Please translate what I just said.
A ti prevedi šta sam sad rekao.

I just said diddle.
Da, baš rekoh Duletu.

Forget everything that I just said.
Zaboravi sve što sam sad rekao.

I just said it's not.
Samo kažem da nisam.

Please take note of what I just said.
Zabeležite to što sam sada rekao.

I just said to myself.
Sada baš rekoh sebi.

I believe I just said that.
Mislim da sam upravo to rekao.

I just said"trainbows.".
Rekao sam" vozge.".

Are you upset about what I just said?
Jeste li šokirani ovim što sam sada rekao?

I just said penis.
Upravo sam rekao" penis".

Are you surprised by what I just said?
Jeste li šokirani ovim što sam sada rekao?

I just said, you know?
Samo sam rekao, znaš?

I can't believe I just said that.
Ne mogu verovati da sam upravo to rekao.

I just said it leans.
Rekao sam da se naginje.

And everything I just said is entirely legal.
I sve što sam sad rekao potpuno je legalno.

I just said I did.
Rekao sam da jesam.

But you understand what I just said to you, do you?
Shvatate šta sam vam sad rekao, zar ne?

I just said, Jude Law.
Upravo sam rekao, Jude Law.

Is that were you surprised by what I just said?
Jeste li šokirani ovim što sam sada rekao?

I just said it so you'd know.
Samo kažem, da znaš.

I can't believe I just said those words.".
Ne mogu da verujem da sam upravo izgovorila ovu rečenicu.”.

I just said we're out.
Upravo rekoh da odustajemo.

I can't even believe I just said that last sentence.”.
Ne mogu da verujem da sam upravo izgovorila ovu rečenicu.”.

I just said it's not cancer.
Upravo rekoh da nije rak.

God, I can't believe I just said that sentence.”.
Bože, ne mogu da verujem da sam upravo izgovorila ovu rečenicu.”.

I just said, like meanly, like.
Rekao sam, mislim, kao.

I now realize I was so… angry and so discontent[ed] with myself that I just said the most spiteful thing I could.”.
Sada shvatam da sam bio tako jebeno ljut i nezadovoljan samim sobom da sam samo izrekao nešto najpakosnije što sam mogao”.