Sta znaci na Srpskom I WAS JUST SAYING - prevod na Српском

• samo sam rekao
• samo kažem
• upravo sam govorio
• baš sam govorio
• samo sam govorio
• upravo sam rekao
• само сам рекао
• samo sam rekla
• upravo sam govorila
• samo sam govorila
• upravo sam rekla

Примери коришћења I was just saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was just saying.
Upravo sam rekao.

I was, uh, I was just saying.
Samo sam, uh, upravo sam govorio.

I was just saying to.
Upravo sam govorio.

In case there was some doubt about what I was just saying- no.
Ako postoji nešto što… samo sam govorio… ne.

No, I was just saying.
Ne, samo kažem.

I wasn't asking for the time, I was just saying,"There was a time.".
Nisam pitao za vreme, samo sam rekao," bilo je vreme.".

I was just saying that.
Samo sam rekao da.

Yeah, I was just saying.
Da, samo sam rekao.

I was just saying goodbye.
Само сам рекао збогом.

Detective Rizzoli, I was just saying that I owe you two a huge apology.
Det. Rizoli, upravo sam govorio kako vam dugujem ogromno izvinjenje.

I was just saying to the camel.
Upravo sam govorio devi.

You know, I was just saying to myself, Lincoln old boy.
Znaš, baš sam govorio sebi:" Linkolne, stari.

I was just saying because of the.
Samo sam rekao da zbog.

I was just saying it's showing. Yes.
Samo kažem da se vidi.

I was just saying it's not fair!
Samo kažem da nije pošteno!

I was just saying basically that Americans.
Samo kažem da Amerikanci.

I was just saying that a Dr. Amarak.
Samo sam rekao da je dr.

I was just saying we should drop this.
Upravo sam govorio da trebamo odustati.

I was just saying Miguel is a good.
Samo kažem kako je Miguel dobar.

I was just saying I admire you, honey.
Samo kažem da te obožavam dušo.

I was just saying that I think you're right.
Samo kažem, da mislim da si u pravu.

I was just saying I've heard of a square meal.
Samo sam rekao, čuo sam za obrok na trgu.

I was just saying I'm grateful for your work.
Samo sam rekao da sam zahvalan za vaš trud.

I was just saying, you don't seem like you. I am!.
Baš sam govorio da ne izgledaš kao ti!

I was just saying that I really envy your life.
Samo sam rekao da ti zavidim na tvom životu.

I was just saying that I've a problem with good people.
Samo sam rekao da imam problem s dobrim ljudima.

I was just saying that work isn't everything, you know.
Samo sam govorio da posao nije sve, znaš.

I was just saying Starks should be careful.
Samo sam rekao da Starks treba biti oprezna.

I was just saying, you know, you play golf, I play golf.
Samo kažem, ti igraš golf, i ja igram golf.

I was just saying you must be distracted by Kundu.
Upravo sam rekao morate biti ometen Kundu.