Sta znaci na Engleskom SAMO SAM U PROLAZU - prevod na Енглеском

• i'm just passing through

Примери коришћења Samo sam u prolazu на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam u prolazu.
Just passing.

Kao što rekoh, samo sam u prolazu.
Like I said, I'm just passing through.

Samo sam u prolazu.
Just passing by.

Ne obazirite se, samo sam u prolazu.
Don't mind me, I'm just passing through.

Samo sam u prolazu.
I just dropped by.

Kao što sam rekao, samo sam u prolazu.
Like I said, I'm just passing through.

Samo sam u prolazu.
I was just passing.

Ma hajde, Beksi, ne bih ja to. Samo sam u prolazu.
Oh come on Bex I wouldn't do that, I was just passing.

Samo sam u prolazu.
I'm just passing by.

To je dobra ponuda, druže, ali kao što sam rekao, samo sam u prolazu.
Well, that's a solid offer, friend, but like I said, I'm just passing through.

Samo sam u prolazu.
Just passing through.

Ništa, samo sam u prolazu.
Nothing. Just passing.

Samo sam u prolazu.
Just passin' through.

Ništa, samo sam u prolazu.
Nothing, just passing by.

Samo sam u prolazu.
I was just passing by.

Zaista. Samo sam u prolazu.
Really I was just passing through you know.

Samo sam u prolazu.
I WAS JUST DRIVING BY.

Ne, samo sam u prolazu.
No, I was just passing.

Samo sam u prolazu.
I'm just passing through.

Ne, samo sam u prolazu.
No. I'm just passing by.

Samo sam u prolazu.
I'm just passing through so.

Ne, samo sam u prolazu.
No, just passing through.

Samo sam u prolazu.
I'm just walkin' through it.

Ne, samo sam u prolazu.
No, I was just passing by.

Samo sam u prolazu.
I'm just passingthrough myself.

Da, samo sam u prolazu.
Yes, I was just passing by.

Samo sam u prolazu, zapravo.
Just passing by, actually.

Ne, samo sam u prolazu.
No, I'm just passing through.

Samo sam u prolazu, pa k' o velim da svratim da te pozdravim.
Just passing by. Thought I'd drop in to say hello.

Samo smo u prolazu.
Just passing through.