Sta znaci na Engleskom SAMO SAM UZELA - prevod na Енглеском

• i just took
• i only took

Примери коришћења Samo sam uzela на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam uzela šta mi pripada.
I just took what was mine.

Nisam otišla u njegovu kancelariju sa namerom da ukradem nešto, samo sam uzela mindjuše zato što.
I didn't go to his office with the intention of stealing anything, I just took the earrings because-- Wait.

Samo sam uzela predah.
I'm just taking a little time out.

Sledećeg jutra, samo sam uzela sve delove, i spojila ih u svojoj hotelskoj sobi, i to je zapravo suknja koju sada nosim.
The next morning, I just took all the pieces, assembled them together in my hotel room, and this is actually the skirt that I'm wearing right now.

Samo sam uzela njegov džoint da ga bacim.
I only took his joint to put it out.

Ne, samo sam uzela neke zaostale antibiotike.
No, I just took some leftover antibiotics.

Samo sam uzela jadnu djevojku pod svoju zaštitu.
I'm just taking the poor girl under my wing.

Samo sam uzela" jutro posle" pilulu pre oko sat vremena.
I just took the morning after pill like an hour ago.

Samo sam uzela malo za sebe, on je ima na tone.
I just took a little bit for myself. He has tons of it.

Samo sam uzela sintetiziranu verziju pilula koje je Gabe pio od djetinjstva i izmijenila ih u skladu sa istraživanjima koje sam ukrala od Muirfielda.
I just took a synthesized version of the pills that Gabe had been taking since he was a child and I altered them according to some research I stole from Muirfield.

Samo sam ga uzela da bih mogla da ga prijavim.
I only took it so I could turn him in.

Kunem se, samo sam jednom uzela drogu.
I swear, I only took the drugs once.

Samo sam ih uzela i zadržala ih za sebe.
I just took it and poured it back into myself and dressed it up in Chanel.

Samo sam ih uzela iz katoteke kada je izašao iz sobe.
I just took them out of the file when he stepped out of the room.

Ja sam potpredsednik i samo sam ga uzela.
I'm vice-president, so I just took it.

Samo sam to uzeo natrag.
I just took it back.

Oh, ne, samo sam uzeo njihovu korpu.
Oh, no, I just took their basket.

Samo sam uzeo novac.
I just took the money.

Samo sam uzeo jaknu.
I just took his jacket.

Samo sam mu uzeo štake… a on je ostalo uradio sam..
I just took his crutches… and then the rest he did himself.

Samo sam uzeo moje vitamine.".
I just took my vitamins.".

Samo sam mu uzeo neke stvari.
I just took some of his stuff.

Nisam ga ni želeo, samo sam ga uzeo da je povredim.
I didn't really want it, I just took it to hurt her.

Samo sam ga uzeo na malu vožnju da otpirim vodene pjege.
I just took it for a little spin to blow off the water spots.

Ne, samo sam ga uzeo. ona misli da je izgubila.
No, I just took it. She thinks she lost it.

Bila je to moja prva velika uloga, i samo sam sve uzeo i internizirao.
It was my first big part, and I just took everything and internalised it.

Само сам узео ту разбацану енергију и ставио је у једно место: у мене.
I just took those wasted energies and put them into one container: me.

Приметите, само сам узео децималну запету и померио 1, 2, 3, 4 места.
Notice, I just took this decimal and went 1, 2, 3, 4 spaces.

Само сам узео неколико геолошких узорака.
I just took a few geological samples.

Узео сам енглески, тако, само сам узео енглески.
I took English so, I just took English.