Sta znaci na Engleskom SAMO SMO IMALI - prevod na Енглеском

• we just had
• only we had

Примери коришћења Samo smo imali на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo smo imali dogovor.
Only we had a deal.

Moja žena i ja… samo smo imali dijete.
My wife and I… look, we just had a baby.

Samo smo imali zabavu.
We just had a party.

Nismo pricali, samo smo imali seks!
We didn't talk, we just had sex!

Samo smo imali seks.
We were just having sex.

Nismo, samo smo imali seks.
We were notWe just had sex a lot.

Samo smo imali tucu hranom.
We just had a food fight.

Ako samo smo imali neke kabine'.
If only we had some cab'.

Samo smo imali nesporazum.
We just had a disagreement.

Duso, samo smo imali neke probleme sa autom.
Baby, we just had some trouble with the car.

Samo smo imali flešbekove.
We were just having flashbacks.

Samo smo imali muški razgovor?
We just had a guy conversation?

Samo smo imali probleme sa kolima.
We just had some car troubles.

Samo smo imali drugačiji pristup.
We just had a different approach.

Samo smo imali manji nesporazum.
We just had a little misunderstanding.

Ne, samo smo imali neke neriješene poslove.
No, we just had some unsettled business.

Samo smo imali neslaganje, to je sve.
We just had a disagreement, that's all.

Samo smo imali, znaš, stari konjski kamion.
We just had a, you know, old one-horsepower truck.

Samo smo imali malu raspravu, ustvari, u vezi ove oznake.
We were just having a little bit of an argument, actually, about this patch.

Samo smo jednom imali seks.
We just had sex one time.

Ljudi koji su ga poznavali samo su imali lepe reči o njemu.
All the people that knew him only had good things to say about him.

Ljudi koji su ga poznavali samo su imali lepe reči o njemu.
Everyone who knew him only had good things to say about him.

Ljudi koji su ga poznavali samo su imali lepe reči o njemu.
Even the people he let go only had nice things to say about him.

Samo nisam imao priliku da ga bacim.
I just didn't have a chance to throw it out yet.

A možda samo nisam imala pravu inspiraciju.
Or perhaps I just didn't have the right motivation.

Ne, samo sam imala, kao što je, nervozni osjećaj.
No, I just had, like, a nervous feeling.

A možda samo nisam imala pravu inspiraciju.
Or maybe I just didn't have the right inspiration.

Samo sam imao neki sulud san.
I just had a crazy dream.

Samo sam imao vodu na umu.
I just had water on the brain.

Samo nisam imao pojma.
I just had no idea.