Примери коришћења Only we had на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If only we had a horse.
Only we had a deal.
And if only we had decent arms.
I kad bismo samo imali pristojno oružje.If only we had a really big book that listed everybody's names, addresses, and phone numbers.
Kad bismo samo imali stvarno veliku knjigu u kojoj If only we had time.
Kada bi samo imali vremena.
Људи такође преводе
If only we had a plane to get me close to those ships.
Kad bismo samo imali avion da me približimo tim brodovima.If only we had an airbed.
If only we had some flares!
Da bar imamo rakete!If only we had the space.
If only we had the money.
Kada bi samo imali novca.If only we had some money?
Da samo imamo malo novca?If only we had the choice!
Kad bismo samo imali izbora!If only we had a mirror.
Kad bismo samo imali ogledalo.If only we had some cab'.
Ako samo smo imali neke kabine'.If only we had that diary.
Kad bismo samo imali taj dnevnik.If only we had some warm Somata oil.
Da bar imamo toplo ulje.If only we had some bug spray.
Да само имамо спреј против буба.If only we had your weather!
Eh, kada bismo samo imali vremeplov!If only we had it in the budget.
Da samo imamo za para u budžetu.If only we had warmer weather!
Eh, kada bismo samo imali vremeplov!If only we had some kind of a sign.
Kad bismo samo imali neki znak.If only we had more time, Lou.
Kad bismo samo imali više vremena, Lu.If only we had some kind of a scrub.
Kad bi samo imali nešto grublje.If only we had air-conditioning!
Eh, kada bismo samo imali vremeplov!If only we had more room here….
Ако си само имао више простора у соби….If only we had the other pocket watch.
Kad bi samo imali drugi džepni sat.If only we had such a mirror!
If only we had more room in the car….
Ако си само имао више простора у соби….If only we had thought to write about that!
Кад би само знале да пишем о њима!If only we had a Magister to decide that.
Da samo imamo Magistra, da to presudi.
