Sta znaci na Engleskom SAMO ZAJEDNO - prevod na Енглеском

• only together
• just together

Примери коришћења Samo zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali samo zajedno.
But only together.

Unija koju možemo da gradimo samo zajedno, dan po dan.
A Union we can build only together, day by day.

Samo zajedno možemo.
Only together could we.

Zajedno I samo zajedno možemo napraviti bolje cene.
Together, and only together, we can do more good.

Samo zajedno možemo pobediti!
Only together we can win!

Sad samo zajedno ili nikako.
Only together or not at all.

Samo zajedno možemo opstati.
Only together do we survive.

Jer samo zajedno možemo do cilja.
Only together we reach the goal.

Samo zajedno možemo da se razvijamo.
Only together can we grow.

Jer samo zajedno činimo porodicu.
Only together do we make a whole family.

Samo zajedno možemo krenuti napred.
Only together can we move forward.

Jer samo zajedno možemo do cilja.
Because only together we can reach our goal.

Samo zajedno možemo doći do uspeha.
Only together can we be successful.

Samo zajedno da i ne zauvek, zaista.
Just together on and off forever, really.

Samo zajedno, mi smo vojska ratnika!
Only together, we are an army of warriors!

Samo zajedno možemo učiniti velike stvari!
Only together can we do great things!

Samo zajedno možemo da ostvarimo svoje ciljeve“.
Only together can we achieve our goals".

Samo zajedno možemo rešiti ove velike probleme.
Only together can we solve these big problems.

Samo zajedno možemo da promenimo stvari na bolje….
Only together can we change things for the better.

Samo zajedno možemo učiniti da svet postane lepše mesto.“.
Only together can we make the world a better place”.

Samo zajedno možemo učiniti da svet postane lepše mesto.“.
Only together we can make the world a better place.".

I samo zajedno, ta berba i ovo vino su toliko impresivni to je konačno i stvorilo kult.
And just together, that vintage and that chateau took on this aura that eventually kind of gave it this cultish following.

Само заједно имате шансу да зауставите Дормамуа.
Only together, do you stand a chance of stopping Dormammu.

Само заједно можемо да будемо у потпуности независни“.
Only together we can be independent.

Само заједно можемо преживети!
Only together can we survive!

Само заједно, сви ми.
Only together, all of us.

Само заједно можемо победити!
Only together we can win!

Само заједно можемо до највиших домета!
Only together we can reach the top!

Само заједно можемо да будемо у потпуности независни“.
Only together can we be fully independent.”.

Сви ми можемо променити ову земљу, али само заједно.
We can change everything, but only together.