Sta znaci na Engleskom SANADEROM - prevod na Енглеском

• sanader

Примери коришћења Sanaderom на Српском и њихови преводи на Енглески

Koalicija je trenutno u pregovorima i sa Sanaderom i sa Milanovićem.
It is currently in negotiations with both Sanader and Milanovic.

Posle razgovora sa Sanaderom, Ferhojegen je rekao da EU neće postavljati nove uslove Hrvatskoj.
After talks with Sanader, Verheugen said the EU would not set any new conditions for Croatia to meet.

Karamanlis je to izjavio posle razgovora sa hrvatskim kolegom Ivom Sanaderom.
His comment followed talks with Croatian counterpart Ivo Sanader.

Spreman sam da se sastanem sa Sanaderom već sledeće nedelje", izjavio je Pahor.
I'm prepared to meet with Sanader as soon as next week," Pahor said.

One treba potpuno da se sprovedu", rekao je Fratini posle sastanka sa Sanaderom.
They need to be fully implemented," Frattini said after his meeting with Sanader.

Čejni je u subotu razgovarao sa Sanaderom i hrvatskim predsednikom Stipom Mesićem.
On Saturday, Cheney held talks with Sanader and Croatian President Stipe Mesic.

Keler bi trebalo da se sastane sa hrvatskim kolegom Stipom Mesićem i premijerom Ivom Sanaderom.
Koehler is scheduled to meet with his Croatian counterpart, Stipe Mesic, and Prime Minister Ivo Sanader.

Janša je rekao da je voljan da se sastane sa Sanaderom, ali samo ako i Italija učestvuje u tome.
Jansa said he is willing to meet with Sanader, but only if Italy is also involved.

Barišić nije komentarisao svoj slučaj ili izveštaje koji ga povezuju sa bivšim premijerom Ivom Sanaderom.
Barisic has not commented on his case or on reports linking it to former Prime Minister Ivo Sanader.

Crvenkovski se takođe sastao sa premijerom Ivom Sanaderom i potpredsednikom parlamenta Vladimirom Šeksom.
Crvenkovski also met with Prime Minister Ivo Sanader and Deputy Parliament Speaker Vladimir Seks.

Papa Benedikt XVI održao je u sredu( 17. januara) privatnu audijenciju sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom.
Pope Benedict XVI held a private audience Wednesday(January 17th) with Croatian Prime Minister Ivo Sanader.

On se te večeri sastao sa hrvatskim kolegom Ivom Sanaderom, a u ponedeljak i sa predsednikom Stipom Mesićem.
He met with Croatian counterpart Ivo Sanader that evening, and with President Stipe Mesic on Monday.

Na početku svoje dvodnevne posete u subotu Ren se sastao sa predsednikom Stipom Mesićem i premijerom Ivom Sanaderom.
At the start of his two-day visit Saturday, Rehn met with President Stipe Mesic and Prime Minister Ivo Sanader.

Hrvatski predsednik Stipe Mesić koji je razgovarao sa Sanaderom u sredu, takođe je rekao da je to bilo neočekivano.
Croatian President Stipe Mesic, who spoke with Sanader on Wednesday, also said it was unexpected.

U razgovorima sa Sanaderom on je rekao da bi Hrvatska potencijalno mogla da završi svoj proces pridruživanja EU do kraja 2009. godine.
In talks with Sanader, he said Croatia could potentially wrap up its EU accession process by the end of 2009.

Stanišev se takođe sastao sa hrvatskim kolegom Ivom Sanaderom i ruskim ministrom inostranih poslova Sergejem Lavrovim.
Stanishev also met with Croatian counterpart Ivo Sanader and Russian Foreign Minister Sergey Lavrov.

Premijer Šri Lanke Ratnasiri Vikramanajaka boravio je prošle nedelje u Zagrebu, gde je razgovarao sa hrvatskim kolegom Ivom Sanaderom.
Sri Lankan Prime Minister Ratnasiri Wickramanayaka was in Zagreb last week for talks with his Croatian counterpart, Ivo Sanader.

On će se sastati sa predsednikom Stipom Mesićem, premijerom Ivom Sanaderom i predsednikom parlamenta Vladimirom Šeksom.
He is meeting with President Stipe Mesic, Prime Minister Ivo Sanader and Parliament Speaker Vladimir Seks.

Francuski predsednik Nikolas Sarkozi( desno) rukuje se sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom u Parizu.[ Geti Imidžis].
French President Nicolas Sarkozy(right) shakes hands with Croatian Prime Minister Ivo Sanader in Paris.[Getty Images].

Predsednik Nikolas Sarkozi izjavio je to na sastanku sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom koji je boravio u poseti Francuskoj.
President Nicolas Sarkozy's comments came at a meeting with visiting Croatian Prime Minister Ivo Sanader.

Санадер није био присутан на састанку.
Sanader himself was not present at the meeting.

Posteri hrvatskog premijera Ive Sanadera izlepljeni su po Sarajevu.
Posters of Croatian Prime Minister Ivo Sanader are plastered around Sarajevo.

Током тог времена, Санадер је извештавао за загребачки спортски лист" Спортске новости“.
During that time, Sanader also reported for the Zagreb sport newspaper Sportske novosti.

Sanader je rekao igračima da njihovo" srebro sija kao zlato".
Sanader told the players their"silver shines like gold".

Sanaderu poveren mandat za formiranje vlade.
Sanader given mandate to form the government.

Sanader sada ima 30 dana da formira vladu.
Sanader now has 30 days to form the government.

Sanader će se sastati sa domaćinom foruma, nemačkim kancelarom Gerhardom Šrederom.
Sanader will meet with event host, German Chancellor Gerhard Schroeder.

Lider HDZ Sanader prvi je počeo slavlje.
HDZ leader Sanader was the first to begin celebrating.

Sanader je upozorio policiju da mora efektivno da reaguje.
Sanader has warned the police that they must respond effectively.

Pored Sanadera i Jurčića, još dva političara kandidovaće se za premijera.
In addition to Sanader and Jurcic, two additional candidates are running for prime minister.