Примери коришћења Premijerom ivom sanaderom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Keler bi trebalo dase sastane sa hrvatskim kolegom Stipom Mesićem i premijerom Ivom Sanaderom.
Koehler is scheduled to meetwith his Croatian counterpart, Stipe Mesic, and Prime Minister Ivo Sanader.Crvenkovski se takođe sastao sa premijerom Ivom Sanaderom i potpredsednikom parlamenta Vladimirom Šeksom.
Crvenkovski also met with Prime Minister Ivo Sanader and Deputy Parliament Speaker Vladimir Seks.Barišić nije komentarisao svoj slučaj iliizveštaje koji ga povezuju sa bivšim premijerom Ivom Sanaderom.
Barisic has not commented on his case oron reports linking it to former Prime Minister Ivo Sanader.On će se sastati sa predsednikom Stipom Mesićem, premijerom Ivom Sanaderom i predsednikom parlamenta Vladimirom Šeksom.
He is meeting with President Stipe Mesic, Prime Minister Ivo Sanader and Parliament Speaker Vladimir Seks.Papa Benedikt XVIodržao je u sredu( 17. januara) privatnu audijenciju sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom.
Pope Benedict XVI held aprivate audience Wednesday(January 17th) with Croatian Prime Minister Ivo Sanader.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
turski premijerbritanski premijergrčki premijersrpski premijerbivši premijerizraelski premijeralbanski premijerkosovski premijerbugarski premijerhrvatski premijer
Више
Употреба са глаголима
Šoljom se takođe sastao sa premijerom Ivom Sanaderom i posetio Orahovicu, Osijek i park prirode Kopački Rit u istočnoj Hrvatskoj.
Solyom also met with Prime Minister Ivo Sanader and visited Orahovica, Osijek and the Kopacki Rit nature park in eastern Croatia.Na početku svoje dvodnevne posete u subotu Ren se sastao sa predsednikom Stipom Mesićem i premijerom Ivom Sanaderom.
At the start of his two-day visit Saturday, Rehn met with President Stipe Mesic and Prime Minister Ivo Sanader.Prilikom svoje dvodnevne posete,komesar se sastao sa premijerom Ivom Sanaderom, ministrima pravosuđa i unutrašnjih poslova i predstavnicima parlamenta.
During the two-day visit,the commissioner met with Prime Minister Ivo Sanader, the justice and internal affairs Rumunski premijer Kalin Popesku Taričanu sastao se u petak( 13. aprila) u Zagrebu sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom.
Romania's Predsednik Sjedinjenih Država Džordž V. Buš rukuje se sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom tokom njihovog sastanka u utorak( 17. oktobra) u Beloj kući.[ Geti Imidžis].
US President George W. Bush shakes hands with Croatian Prime Minister Ivo Sanader during their meeting at the White House on Tuesday(October 17th).[Getty Images].Mada je njegov boravak u Zagrebu bio kratak, imao je priliku da razgovara o bilateralnim odnosima iregionalnim pitanjima sa Mesićem i premijerom Ivom Sanaderom.
Although his stay in Zagreb was brief, he had the opportunity to discuss bilateral relations andregional issues with Mesic and Prime Minister Ivo Sanader.Predsednik Nikolas Sarkozi izjavio je to na sastanku sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom koji je boravio u poseti Francuskoj.
President Nicolas Sarkozy's comments came at a meeting with visiting Croatian Prime Minister Ivo Sanader.Hrvatska nije samo dovoljno, nego izuzetno dobro pripremljena za početak… pregovora», izjavio je Ferhojgen u sredu u Zagrebu na zajedničkoj konferenciji za novinare sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom.
Croatia is not only sufficiently, but extraordinarily prepared for beginning… negotiations," Verheugen said at a joint press conference with Croatian Prime Minister Ivo Sanader in Zagreb on Wednesday.Francuski predsednik Nikolas Sarkozi( desno)rukuje se sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom u Parizu.[ Geti Imidžis].
French President Nicolas Sarkozy(right)shakes hands with Croatian Prime Minister Ivo Sanader in Paris.[Getty Images].Posle razgovora sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom prošlog meseca, predsednik EK Žoze Manuel Barozo rekao je da će Komisija najesen predstaviti indikativni raspored za tehničko okončanje pregovora 2009. godine, pod uslovom da Hrvatska ispuni neke uslove.
Following talks with Croatian Prime Minister Ivo Sanader last month, EC President Jose Manuel Barroso said the Commission would present this autumn an indicative timetable for the technical conclusion of the negotiations in 2009, provided Croatia met a number of conditions.Nemačka kancelarka Angela Merkel izrazila je podršku pridruživanju Hrvatske EU posle sastanka sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom 8. aprila u Berlinu.
German Chancellor Angela Merkel expressed support for Croatia's EU accession after meeting with Croatian Prime Minister Ivo Sanader in Berlin on April 8th.Komesar za proširenje EU Oli Ren( levo) sastao se prošle nedelje sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom sa kojim je razgovarao o najnovijem posmatračkom izveštaju Evropske komisije.[ Geti Imidžis].
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn(left) met with Croatian Prime Minister Ivo Sanader last week to discuss the European Commission's most recent monitoring report.[Getty Images].Generalni sekretar NATO-a Jap de Hop Shefer doputovao je u četvrtak( 6. jula)u Zagreb gde se sastao sa hrvatskim predsednikom Stipom Mesićem, premijerom Ivom Sanaderom i drugim članovima vlade.
NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer arrived inZagreb on Thursday(6 July), for meetings with Croatian President Stipe Mesic, Prime Minister Ivo Sanader and other government members.Tokom trodnevne zvanične posete Hrvatskoj,Kalin se sastao sa predsednikom Stipom Mesićem, premijerom Ivom Sanaderom, ombudsmanom i zvaničnicima iz Saveta za nacionalne manjine, međunarodnih agencija i nevladinih organizacija. On je takođe obišao hrvatski region istočne Slavonije gde se sastao sa privremeno raseljenim osobama.
During his three-day official visit to Croatia,Kalin met with President Stipe Mesic, Prime Minister Ivo Sanader, the Ombudsman and officials from the Council for National Minorities, international agencies and NGOs. He also travelled to Croatia's Eastern Slavonian region to meet with internally displaced persons.Predsednik Nacionalnog komiteta kineske Narodne političke savetodavne konferencije( CPPCC)Đia Ćinglin sastao se u sredu( 28. maj) u Zagrebu sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom i predsednikom parlamenta Lukom Bebićem.
National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference(CPPCC)Chairman Jia Qinglin met with Croatian Prime Minister Ivo Sanader and Parliament Speaker Luka Bebic on Wednesday(May 28th) in Zagreb.Hrvatski premijer Ivo Sanader obraća se Savetu Evrope u Strazburu.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader addresses the European Council in Strasbourg.Premijer Ivo Sanader u ponedeljak je čestitao timu na ceremoniji u Zagrebu.
On Monday, Prime Minister Ivo Sanader congratulated the team at a ceremony in Zagreb.Bivši hrvatski premijer Ivo Sanader poriče bilo kakve zloupotrebe[ Petar Kos/ SETimes].
Former Croatian Prime Minister Ivo Sanader denies any wrongdoing.[Petar Kos/SETimes].Hrvatski premijer Ivo Sanader izrazio je solidarnost sa stanovnicima ostrva i njihovim gostima.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader has expressed solidarity with islanders and their guests.Hrvatski premijer Ivo Sanader boravio je u Podgorici.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader was in Podgorica.Premijer Ivo Sanader priznaje problem.
Prime Minister Ivo Sanader has acknowledged the problem.Del Ponte je potom o hapšenju informisala hrvatskog premijera Ivu Sanadera.
Del Ponte then informed Croatian Prime Minister Ivo Sanader of the arrest.Hrvatski premijer Ivo Sanader i srpski premijer Vojislav Koštunica otvorili su u petak granični prelaz.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader and Serbian Hrvatski premijer Ivo Sanader počinje u utorak( 18. jula) dvodnevnu zvaničnu posetu Velikoj Britaniji.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader begins a two-day official visit to Great Britain on Tuesday(18 July).Austrijski policajac prati bivšeg hrvatskog premijera Ivu Sanadera do zatvora u Salcburgu.[ Rojters].
Former Croatian Prime Minister Ivo Sanader is escorted by an Austrian policeman to a jail in Salzburg.[Reuters].
