Sta znaci na Engleskom PREMIJEROM MILOM ĐUKANOVIĆEM - prevod na Енглеском

• prime minister milo djukanovic

Примери коришћења Premijerom milom đukanovićem на Српском и њихови преводи на Енглески

Kasnije istog dana Tadić se sastao sa crnogorskim premijerom Milom Đukanovićem.
Later in the day, Tadic met with Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic.

Tokom razgovora sa premijerom Milom Đukanovićem, Šojgu je kao posebno privlačne za ruske interese naveo naftnu industriju, bankarski sektor i turizam.
During talks with Prime Minister Milo Djukanovic, Shoigu cited the oil industry, banking sector and tourism as particularly attractive to Russian interests.

Ona se sastala sa predsednikom Filipom Vujanovićem i premijerom Milom Đukanovićem u letovalištu Sveti Stefan.
She met with President Filip Vujanovic and Prime Minister Milo Djukanovic in the resort town of Sveti Stefan.

Dvojica lidera takođe će se sastati sa predsednikom crnogorskog parlamenta Rankom Krivokapićem i premijerom Milom Đukanovićem.
The two leaders will also meet Montenegrin Parliamentary Speaker Ranko Krivokapic and Prime Minister Milo Djukanovic.

Žbogar se sastao sa predsednikom Filipom Vujanovićem, premijerom Milom Đukanovićem, predsednikom parlamenta Rankom Krivokapićem i drugim visokim zvaničnicima.
Zbogar met with President Filip Vujanovic, Prime Minister Milo Djukanovic, Parliament Speaker Ranko Krivokapic and other senior officials.

Parvanov se takođe sastao sa predsednikom Skupštine Crne Gore Rankom Krivokapićem i crnogorskim premijerom Milom Đukanovićem.
Parvanov also met the speaker of Montenegro's Parliament, Ranko Krivokapic, as well as Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic.

Meta je u Podgorici razgovarao sa crnogorskim premijerom Milom Đukanovićem, predsednikom parlamenta Filipom Vujanovićem i ministrom inostranih poslova Dragisom Burzanom.
Meta held talks in Podgorica with Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic, Parliamentary Speaker Filip Vujanovic and Foreign Minister Dragisa Burzan.

Solana bi takođe trebalo da se sastane sa predsednikom SCG Svetozarom Marovićem i crnogorskim premijerom Milom Đukanovićem, pre nego što u petak otputuje.
He is also scheduled to meet Serbia-Montenegro President Svetozar Marovic and Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic before leaving Friday.

Falsoni se 23. oktobra sastao sa crnogorskim premijerom Milom Đukanovićem nakon Evropskog šampionata u sportovima u ringu koji je održan u Podgorici i primorskom letovalištu Budva.
Falsoni met with Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic on 23 October following the European Ring Sports Championships, which were held in Podgorica and the resort town of Budva.

Komesar za proširenje EU Štefan File( levo) razgovara sa crnogorskim premijerom Milom Đukanovićem u Podgorici.[ Geti Imidžis].
EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele(left) talks with Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic in Podgorica.[Getty Images].

U razgovorima sa crnogorskim predsednikom Filipom Vujanovićem, premijerom Milom Đukanovićem i drugim zvaničnicima i političkim ličnostima Cvikl je ukazao da je njegova zemlja spremna da podeli svoje iskustvo u vezi sa procesom pridruživanja.
Meeting with Montenegrin President Filip Vujanovic, Prime Minister Milo Djukanovic and other officials and political figures, Cvikl said his country is ready to share its expertise concerning the accession process.

Dragan Marović je brat potpredsednika vlade Svetozara Marovića, koji je podneo ostavku 21. decembra, zajedno sa premijerom Milom Đukanovićem.
Dragan Marovic is the brother of Deputy Prime Minister Svetozar Marovic, who resigned on December 21st, along with Prime Minister Milo Djukanovic.

Islami se sastao sa crnogorskim predsednikom Filipom Vujanovićem, premijerom Milom Đukanovićem, šefom diplomatije Dragisom Burzanom i kopredsednikom crnogorskog parlamenta Rifatom Rastoderom.
Islami met with Montenegrin President Filip Vujanovic, Prime Minister Milo Djukanovic, Foreign Minister Dragisa Burzan and the co-chairman of the Montenegrin Parliament, Rifat Rastoder.

Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana( desno) sastao se sa crnogorskim predsednikom Filipom Vujanovićem( levo) i crnogorskim premijerom Milom Đukanovićem( drugi levo), u ponedeljak( 5. decembar) u Beogradu.[ AFP].
EU security chief Javier Solana(right) met with Montenegrin President Filip Vujanovic(left) and Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic(2nd left), in Belgrade on Monday(5 December).[AFP].

Jeremić je potom otputovao u Crnu Goru da se sastane sa predsednikom Filipom Vujanovićem, premijerom Milom Đukanovićem, ministrom inostranih poslova Milanom Roćenom i predsednikom parlamenta Rankom Krivokapićem.
Jeremic then travelled to Montenegro to meet with President Filip Vujanovic, Prime Minister Milo Djukanovic, Foreign Minister Milan Rocen and Parliament Speaker Ranko Krivokapic.

Tokom posete Beogradu, koja je završena u sredu( 20. jul), Solana se sastao sa predsednikom Srbije i Crne Gore Svetozarom Marovićem, srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom, predsednikom Srbije Borisom Tadićem i crnogorskim premijerom Milom Đukanovićem.
During his visit, which ended Wednesday(20 July), Solana met with Serbia-Montenegro President Svetozar Marovic, Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica, Serbian President Boris Tadic, and Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic.

Tokom sastanka sa crnogorskim ministrom za evropsku integraciju Gordanom Đurović, predsednikom Filipom Vujanovićem, premijerom Milom Đukanovićem i drugim liderima, on je naglasio značaj dokumenta Evropsko partnerstvo i pozvao na usvajanje akcionog plana za njegovo sprovođenje.
Meeting with Montenegrin European Integration Minister Gordana Djurovic, President Filip Vujanovic, Prime Minister Milo Djukanovic and other leaders, he stressed the importance of the European Partnership document and called for an action plan designed to implement it.

Tokom posete Beogradu u ponedeljak( 5. decembra) Solana se sastao sa predsednikom Srbije i Crne Gore Svetozarom Marovićem, predsednikom Srbije Borisom Tadićem i premijerom Vojislavom Koštunicom, potpredsednikom srpske vlade Miroljubom Labusom, ministrom inostranih poslova Srbije i Crne Gore Vukom Draškovićem, predsednikom Crne Gore Filipom Vujanovićem i premijerom Milom Đukanovićem, i sa liderom crnogorske opozicione stranke Socijalističke narodne partije Predragom Bulatovićem.
During his visit to Belgrade Monday(5 December), Solana met with Serbia-Montenegrin President Svetozar Marovic, Serbian President Boris Tadic and Prime Minister Vojislav Kostunica, Serbian Deputy Prime Minister Miroljub Labus, Serbia-Montenegrin Foreign Minister Vuk Draskovic, Montenegrin President Filip Vujanovic and Prime Minister Milo Djukanovic, and Montenegrin opposition Socialist People's Party leader Predrag Bulatovic.

On je razgovarao sa ministrom inostranih poslova Milanom Roćenom, ministrom odbrane Borom Vučinićem, premijerom Milom Đukanovićem i predsednikom Filipom Vujanovićem.
He held talks with Foreign Minister Milan Rocen, Defence Minister Boro Vucinic, Prime Minister Milo Djukanovic and President Filip Vujanovic.

Delegacija američkog Kongresa, koju je predvodio kongresmen Bil Delahant, demokrata iz Masačusetsa, posetila je Crnu Goru 1. septembra, gde se sastala sa predsednikom Filipom Vujanovićem, premijerom Milom Đukanovićem, ministrom inostranih poslova Milanom Roćenom i predsednikom skupštine Rankom Krivokapićem.
A US congressional delegation led by Rep. Bill Delahunt(D-MA) visited Montenegro on September 1st, meeting with President Filip Vujanovic, Prime Minister Milo Djukanovic, Foreign Minister Milan Rocen, and Parliament Speaker Ranko Krivokapic.

Njegovo imenovanje od strane premijera Mila Đukanovića bilo je povod za oštru političku svađu.
His selection by Prime Minister Milo Djukanovic was the subject of an acrimonious political row.

Početkom decembra, bivši ministar unutrašnjih poslova Andrija Jovićević optužio je premijera Mila Đukanovića da se trudi da prikrije svoju ulogu.
In early December, former Interior Minister Andrija Jovicevic accused Prime Minister Milo Djukanovic of seeking to cover up his involvement.

Demokratska partija socijalista crnogorskog premijera Mila Đukanovića suočava se sa jakom opozicijom na nedeljnim( 23. maj) izborima.[ Geti Imidžis].
Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic's DPS faces strong opposition in Sunday's(May 23rd) elections.[Getty Images].

Vojin Vlahović, savetnik crnogorskog premijera Mila Đukanovića za međunarodne ekonomske odnose i privatizaciju, informisao je učesnike o napretku privatizacije u Crnoj Gori i izgledima za 2006. godinu.
Vojin Vlahovic, Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic's adviser for international economic relations and privatisation, briefed attendees on the privatisation progress in Montenegro and the outlook for 2006.

Spoljnopolitički savetnik premijera Mila Đukanovića, Milomir Mihaljević, rekao je učesnicima da nova država planira da ostane dobar partner u regionu i doprinese njegovoj boljoj budućnosti.
Prime Minister Milo Djukanovic's foreign policy adviser, Milomir Mihaljevic, told participants that the new state plans to remain a good partner in the region and contribute to a better future.

Ankete pokazuju da će Demokratska partija socijalista( DPS) premijera Mila Đukanovića koja je na vlasti od uspostavljanja demokratije 1991, osvojiti još jedan četvorogodišnji mandat.
Polls suggest that Prime Minister Milo Djukanovic's Democratic Party of Socialists(DPS), which has held power since the advent of democracy in 1991, will win another four-year mandate.

Veći partner u vladajućoj koaliciji, Demokratska partija socijalista premijera Mila Đukanovića, zalaže se za potpunu liberalizaciju tržišta nekretnina.
The larger ruling coalition party-- Prime Minister Milo Djukanovic's Democratic Party of Socialists-- favours complete liberalisation of the real estate market.

Vujanovićeva pobeda dodatno je učvrstila neprekidnu 19-godišnju vladavinu DPS-a premijera Mila Đukanovića, koja je odvela Crnu Goru u nezavisnost u maju 2006. godine.
Vujanovic's victory has further cemented the uninterrupted 19-year rule of Prime Minister Milo Djukanovic's DPS, which steered Montenegro to independence in May 2006.

Međutim, DPS premijera Mila Đukanovića ipak je savladala svoje protivnike, ostvarivši ubedljivu pobedu u sedam od 14 opština-- Baru, Danilovgradu, Savniku, Žabljaku, Beranama, Bijelom Polju i Rožaju.
But Prime Minister Milo Djukanovic's DPS swept the tables nevertheless, achieving an absolute victory in seven out of the 14 contested municipalities-- Bar, Danilovgrad, Savnik, Zabljak, Berane, Bijelo Polje and Rozaje.

Istraživanja pokazuju da 45. 6 odsto građana ne veruje da će vlada premijera Mila Đukanovića završiti obećane reforme, dok je 47. 1 odsto ispitanika nezadovoljno rezultatima koji su do sada postignuti.
Polls indicate that 45.6 per cent of citizens do not believe Prime Minister Milo Djukanovic's government will complete the promised reforms, and 47.1 per cent are dissatisfied with the results achieved so far.