Sta znaci na Engleskom SANDEJ - prevod na Енглеском

• sunday

Примери коришћења Sandej на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao Sandej Komet.
Like the Sunday Comet.

Moram pokupiti Sandej.
I got to pick Sunday up.

Barbi Sandej ima novu modnu liniju.
Barbie Sunday has a new fashion line.

To je nova Barbi Sandej haljina.
It's the new Barbie Sunday dress.

Sandej mi je dala ovo na dan smrti.
Sunday, she gave me this the day she died.

Ja sam Sajmon Ansvort, Sandej Tajms.
I'm Simon Ainsworth, Sunday Times.

Sandej Tajmsu Dečija knjiga nedelje.
The Sunday Times' Children 's Book of the Week.

Zbog toga mrzim Sandej Tajms.
This is what I hate about"The Sunday Times".

Pomalo poželim da sam bolje poznavala Sandej.
I kind of wish I knew Sunday better.

Sandej ga je imala u kosi onog dana kada je umrla.
Sunday, she had them in her hair the day she died.

Mi kupujemo Obzerver i Sandej Tajms.
We take The Observer and The Sunday Times.

Gde je?" pita se Sandej Komet. Gde su ove žene, sada?
Where', asks the Sunday Comet,'are these women now?"'?

Idemo do tatine kancelarije, da prelistamo Njujorški Sandej Tajms.
Up in Dad's office, there's a Sunday New York Times.

I u britanskom„ Sandej tajmsu“ gleda u fotografa sa udaljenosti od tri metra.
And in Britain's Sunday Times, facing a photographer stationed 100 feet away.

Onaj za koji ti je Oskar rekao da pišem za" Nju Jork Sandej Tajms".
The one Oscar told you I was writing for"The New York Sunday Times".

Sandej tajms je objavio da je kupe verzija postigla 305km/ h na auto-putu M1.
The Sunday Times reported'that a coupe version had achieved 190mph on the M1.

Nema pitanja za Grina na ovu temu u objavljenom intervjuu u Sandej Tajmsu.
There is no questioning of Greene on this matter in the published interview in the Sunday Times.

Kako prenosi Sandej tajms, Mej je spremna na kompromis u tri oblasti- carini, usklađivanju robe i pravima radnika.
According to the Sunday Times, May will compromise on three areas: customs, goods alignment and workers' rights.

Konzervativna partija Borisa Džonsona je za osam odsto glasova ispred Laburističke partije, pokazuje anketa koju je naručio Sandej Telegraf.
Boris Johnson's Conservatives are only eight points ahead of Labour, according to a poll for The Sunday Telegraph.

Međutim, dvojica novinara lista Sandej tajms su se u stvari lažno predstavila kao predstavnici konsultantske kompanije.
However, two journalists from The Sunday Times were in fact posing as representatives of the consultancy company.

Džavid, čiji roditelji su došli iz Pakistana, izrazio je ljutnju zbog tretmana tih britanskih građana i rekao listu Sandej telegraf da je to„ mogao biti i on”.
Mr Javid, whose parents came from Pakistan, expressed anger at the treatment of those UK citizens, telling the Sunday Telegraph:"That could be me.".

Jednog dana sam čitao članak u Sandej Tajmsu o liku koji je impregnirao tovar koke u plastični baštenski nameštaj;
One day I was reading a story in The Sunday Times about a guy who had impregnated a load of coke into some plastic garden furniture;

Postoje šanse da vanzemaljci postoje, ali bi trebalo izbegavati susret sa njima jer bi posledice mogle biti razarajuće, upozorio je Stiven Hoking britanski,, Sandej".
Aliens may exist but mankind should avoid contact with them as the consequences could be devastating, British scientist Stephen Hawking warned on Sunday.

Sandej tajms sada zahteva da se vrati odšteta uz kamatu, kao i da se pokriju troškovi sudske odbrane“.
The Sunday Times is now demanding a return of the settlement payment plus interest, as well as its costs in defending the case.”.

Velika Britanija poslaće elitne jedinice mornarice u Omanski zaliv kako bi zaštitila svoje ratne brodove usled povećanih tenzija sa Iranom, piše Sandej tajms.
The United Kingdom will send elite forces to the Gulf of Oman to protect its warships amid rising tensions with Iran, according to The Sunday Times.

U članku koji ste pisali za„ Sandej tajms magazin“ navodite da nikada niste zaista razumeli muškarce iz vaše porodice.
In the feature you wrote for the Sunday Times Magazine, you say that you never really understood the men in your family.

Sandej tajms sada zahteva da se vrati odšteta uz kamatu, kao i da se pokriju troškovi sudske odbrane“, naveo je list.
The Sunday Times is now demanding a return of the settlement payment plus interest, as well as its costs in defending the case," the paper said.

U pismu, koje je objavio britanski list" Sandej miror", Filip je rekao da ga je zaslepilo sunce kada je izašao na glavni put u blizini kraljevske rezidencije u Sandringemu na istoku Engleske.
In the letter, published in the Sunday Mirror, Philip said he was dazzled by the sun when he entered a main road near the royal retreat in Sandringham in eastern England….

Sandej Mejl kaže da Krejgov lik i dalje pokušava da je zavede- ali da ona„ prevrne očima na to i ne zanima je da uskoči u njegov krevet- u redu, bar ne u početku.“.
The Mail on Sunday said Craig's character still tries to seduce her- but that she"rolls her eyes at him and has no interest in jumping into his bed- well, certainly not at the beginning".

Dobio je nagradu„ Mejl on Sandej/ Džon Luelin Ris“ kao najbolja knjiga pisca mlađeg od trideset pet godina, a takođe je uvršten i u uži izbor za Gardijanovu nagradu za debitantsku knjigu.
It was awarded the Mail on Sunday/John Llewellyn Rhys Prize for the best book by a writer under thirty-five, and was also shortlisted for the Guardian First Book Award.